1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.MX

3
00:01:17,208 --> 00:01:19,708
<i>بەخێر بێیت
بۆ داهاتووی ڕۆبۆتیک.</i>

4
00:01:20,333 --> 00:01:21,500
<i>با یارمەتیت بدەن.</i>

5
00:01:21,666 --> 00:01:23,083
{\an8}<i>کارەکانی ماڵەوە؟</i>

6
00:01:23,083 --> 00:01:25,458
{\an8}<i>هیچ شتێک نییە
ناتوانن بیکەن.</i>

7
00:01:30,500 --> 00:01:31,916
{\an8}
<i>پێشکەوتنی سەرسوڕهێنەری داهاتوو</i>

8
00:01:31,916 --> 00:01:35,458
<i>لە ڕۆبۆتیکدا
زیرەکی دەستکردە.</i>

9
00:01:35,625 --> 00:01:37,333
<i>بە لێکۆڵینەوە لە مێشکی مرۆڤ،</i>

10
00:01:37,333 --> 00:01:39,208
<i>ئێمە داومانە
بیری سەربەخۆ</i>

11
00:01:39,208 --> 00:01:40,750
{\an8}<i>و ژیان بۆ ڕۆبۆتەکان،</i>

12
00:01:40,916 --> 00:01:44,000
{\an8}<i>ڕێگەدان بە بەشداریکردنیان
هێزی کاری ئەمریکی</i>

13
00:01:44,000 --> 00:01:45,875
<i>نزیکە وەک کەسانی ڕاستەقینە.</i>

14
00:01:49,291 --> 00:01:50,541
<i>ئێستا، تەکنەلۆژیایەکی نوێ</i>

15
00:01:50,541 --> 00:01:52,916
<i>خەریکە پردێک لە بۆشاییەکەدا دروست دەکات
لە نێوان مرۆڤ و A.I.،</i>

16
00:01:52,916 --> 00:01:54,333
<i>لە هەموو کاتێک نزیکترمان دەکاتەوە.</i>

17
00:01:54,333 --> 00:01:56,958
<i>بە سکانکردن
سیماکانی دەموچاوی خۆت،</i>

18
00:01:56,958 --> 00:01:59,291
<i>دەتوانین پێیان بدەین
بۆ جەستەیەکی تەواو ڕۆبۆتی،</i>

19
00:01:59,291 --> 00:02:01,875
<i>دروستکردنیان
مرۆڤ زیاترە لە مرۆڤ.</i>

20
00:02:01,875 --> 00:02:04,958
{\an8}<i>بە ھاوشێوەیەک، داهاتوو
هەرگیز باشتر دەرنەکەوت.</i>

21
00:02:06,916 --> 00:02:08,000
<i>A.I. یەکگرتووە</i>

22
00:02:08,000 --> 00:02:10,541
<i>بۆ هەموو بەشەکان
لە ژیانی ڕۆژانەمان.</i>

23
00:02:10,541 --> 00:02:11,958
<i>ئەوان ژەمەکانمان لێدەنێن،</i>

24
00:02:11,958 --> 00:02:13,666
<i>ئەوان ئۆتۆمبێلەکانمان لێدەخوڕن،</i>

25
00:02:13,666 --> 00:02:15,458
<i>ئەوان فەرمانبەری حکومی ئێمەن،</i>

26
00:02:15,458 --> 00:02:16,541
<i>پاراستنی ئاشتی،</i>

27
00:02:16,541 --> 00:02:18,250
<i>و لەگەڵ نوێ
دۆخی هونەری</i>

28
00:02:18,250 --> 00:02:20,250
<i>- سیستەمی بەرگری، تەنانەت...
- </i>

29
00:02:37,833 --> 00:02:40,708
<i>دە ساڵ لەمەوبەر ئەمڕۆ،
سەری جەنگی ئەتۆمی</i>

30
00:02:40,708 --> 00:02:42,458
<i>لە لۆس ئەنجلۆس تەقێندرایەوە.</i>

31
00:02:43,708 --> 00:02:46,625
<i>نزیکەی ملیۆنێک کەس سووتێنرا،</i>

32
00:02:47,500 --> 00:02:49,083
<i>لە چاوتروکانێکدا</i>

33
00:02:49,250 --> 00:02:52,333
<i>بە زیرەکی دەستکرد
بۆ پاراستنی ئێمە دروست کراوە.</i>

34
00:02:53,458 --> 00:02:55,416
<i>ئێمە قەدەغەمان کرد A.I.
لە جیهانی ڕۆژئاوادا،</i>

35
00:02:56,333 --> 00:02:58,375
<i>کەواتە ئەمە دەبێت
هەرگیز دووبارە نابێتەوە.</i>

36
00:03:00,416 --> 00:03:02,583
<i>بەڵام کۆمارەکان
لە ئاسیای نوێ</i>

37
00:03:03,291 --> 00:03:06,666
<i>نیگەرانیمان هاوبەش مەکە،
و بەردەوام بن لە پەرەپێدانی A.I...</i>

38
00:03:06,666 --> 00:03:08,791
<i>ئامێزگرتنیان وەک یەکسان.</i>

39
00:03:08,791 --> 00:03:10,625
<i>ئێستا، هەڵە مەکە.</i>

40
00:03:10,625 --> 00:03:13,375
<i>ئێمە لە شەڕدا نین
لەگەڵ خەڵکی ئاسیای نوێ.</i>

41
00:03:13,583 --> 00:03:15,041
<i>بەڵام لایەنی A.I. ئەوان پەناگە...</i>

42
00:03:17,166 --> 00:03:20,166
<i>ئەمە شەڕە
بۆ خودی بوونی ئێمە.</i>

43
00:03:21,250 --> 00:03:23,541
<i>بۆ ماوەیەک کە A.I. هەڕەشەیە،</i>

44
00:03:23,708 --> 00:03:26,166
<i>هەرگیز ناوەستین
ڕاوکردنیان.</i>

45
00:03:59,375 --> 00:04:01,125
کۆچەری. <i>ئەمە براڤۆیە، هاتنە ژوورەوە.</i>

46
00:04:01,291 --> 00:04:02,666
<i>LT چوار، یەک،</i> هەڵدەگرێت

47
00:04:02,666 --> 00:04:04,000
<i>سێ، نۆ...</i>

48
00:04:04,000 --> 00:04:05,250
<i>ڕۆجەر کە، پێی تەڕ.</i>

49
00:04:07,083 --> 00:04:08,291
<i>ڕاداری سەرۆکی تیم تۆی هەیە...</i>

50
00:04:19,291 --> 00:04:20,541
<i>کۆمپانیاکە دەچێتە ژوورەوە.</i>

51
00:04:20,541 --> 00:04:22,208
<i>ئەمە</i> کۆچەرییە. <i>ئەوە کۆپی بکە.</i>

52
00:04:22,208 --> 00:04:23,625
<i>ناردنی کۆئۆردینیاتی مانگرتن.</i>

53
00:04:32,958 --> 00:04:34,375
<i>فڕینم بۆ سەر مانگ</i>

54
00:04:34,958 --> 00:04:39,750
<i>وە با یاری بکەم
لە نێو ئەستێرەکان</i>دا

55
00:04:39,750 --> 00:04:42,041
کچە ساوا.

56
00:04:42,041 --> 00:04:44,625
باشە ئەوان...
یان بەڕاستی زیرەک دەبێت،

57
00:04:44,791 --> 00:04:47,250
- یان دوای باوکیان بگرن.
ووو!

58
00:04:48,041 --> 00:04:49,291
- ئەو لە تۆ شێت بووە.
- ئەوە بوو...

59
00:04:49,291 --> 00:04:51,416
- ئەوە لێدانێکی ڕێککەوتن بوو.

60
00:04:51,416 --> 00:04:52,916
- ئەوە لێدانێکی ڕێککەوتن بوو؟
- بەڵێ...

61
00:04:52,916 --> 00:04:54,708
- ئەوە بوو... بەڵێ.
- ئەو وەک "نا،

62
00:04:54,708 --> 00:04:56,000
"نا، وا بە باوکم مەکە."

63
00:04:56,000 --> 00:04:57,541
- ئەوە بە باوکم مەڵێ.

64
00:04:57,541 --> 00:04:59,000
چاوەڕوان بە. مەبەستم ئەوەیە کە تۆیت
لەسەدا سەد دڵنیایە

65
00:04:59,000 --> 00:05:00,333
من باوکم، ڕاستە؟

66
00:05:03,583 --> 00:05:04,666
نەخێر.

67
00:05:04,666 --> 00:05:06,375
- هەوڵبدە تێبگەیت.
- ئای واو.

68
00:05:06,375 --> 00:05:08,708
کاتێک لەدایک دەبێت،
ئەگەر دەست بکات بە مامەڵەکردن وەک...

69
00:05:08,708 --> 00:05:10,916
کیرێکی تەواو،
دەتوانیت هەست بە متمانەیەکی زۆر بکەیت.

70
00:05:10,916 --> 00:05:12,458
ئای پیاو!
- گاڵتە دەکەم. گاڵتە دەکەم.

71
00:05:12,458 --> 00:05:13,791
- نەخێر، واتە... دەزانی چی؟
- گاڵتە دەکەم.

72
00:05:13,791 --> 00:05:14,875
من باشم. پێم وایە دەڕۆم.

73
00:05:14,875 --> 00:05:16,250
- نا نا، من نامەوێت...
- گاڵتە دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم.

74
00:05:16,250 --> 00:05:17,875
- نەخێر، من تەنها... هەست بە ئازار دەکەم.
- گاڵتە دەکەم.

75
00:05:17,875 --> 00:05:19,708
- ئێستا هەست بە نائەمنی دەکەم...
- شوش.

76
00:05:19,708 --> 00:05:21,541
...و نازانم
ئەگەر بتوانم بەردەوام بم لەم...

77
00:05:22,291 --> 00:05:24,333
<i>بە واتایەکی تر</i>

78
00:05:24,333 --> 00:05:26,416
<i>خۆشم دەوێی</i>

79
00:06:13,291 --> 00:06:14,541
چی ڕوودەدات؟

80
00:06:17,625 --> 00:06:18,791
ئەمریکییەکمان دۆزیەوە.

81
00:06:25,166 --> 00:06:26,916
کێ شوێنەکەمانی پێ وتوون؟

82
00:06:28,000 --> 00:06:29,208
- هارون.
ئای تکایە.

83
00:06:29,208 --> 00:06:33,125
برام ئێمەیان دۆزیەوە.
ئێمە ئەوەندە وریا نەبووین.

84
00:06:38,416 --> 00:06:40,958
گوێدرێژ، <i>کۆچەری</i>
هاتنی بەم ڕێگایە. با بچین.

85
00:06:40,958 --> 00:06:42,208
با بڕۆین!

86
00:06:42,208 --> 00:06:43,625
بەلەمەکان بەدەست بهێنە. خێرایی!

87
00:06:45,208 --> 00:06:46,416
ئەمریکییەکان دێن.

88
00:06:46,416 --> 00:06:47,625
ئەمریکی...

89
00:06:47,750 --> 00:06:49,208
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!
بۆ بەلەمەکان.

90
00:06:50,333 --> 00:06:51,916
جوشوا.
ئای تکایە.

91
00:06:54,125 --> 00:06:57,000
- مایا، ئەو ئێمەی بینیوە.

92
00:06:57,833 --> 00:07:00,291
دەتوانین بیبەین
لەگەڵ ئێمە. بارمتەیەک.

93
00:07:01,250 --> 00:07:03,208
تکایە.
شتەکانت بەدەست بهێنە.

94
00:07:07,125 --> 00:07:08,916
تکایە. مەیکە.

95
00:07:08,916 --> 00:07:10,541
تکایە.

96
00:07:12,541 --> 00:07:14,000
درو، چی جەهەنەمەکە
لێرەدا کار دەکەیت؟

97
00:07:14,000 --> 00:07:15,583
تۆ بەرگەکەم دەفڕێنی.

98
00:07:15,583 --> 00:07:17,333
تۆ دەبوویت
کاتێکی زیاترم پێ بدە.

99
00:07:17,500 --> 00:07:20,083
فەرمانەکان. نیرماتا بکوژە.

100
00:07:20,250 --> 00:07:21,916
نیرماتا لێرە نییە.

101
00:07:22,125 --> 00:07:23,333
گوێت لێمە؟
نیرماتا لێرە نییە

102
00:07:23,333 --> 00:07:24,791
<i>سەرکەوتنی دوژمن.</i>

103
00:07:28,166 --> 00:07:30,166
بۆ ناو ماڵەکە. ئێستا!

104
00:07:32,250 --> 00:07:33,791
جووڵە!
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

105
00:07:36,916 --> 00:07:39,750
ئەمە سەرجەنت تایلۆرە.
هەڵمەتەکە بانگهێشت بکە، نەفرەت!

106
00:07:39,750 --> 00:07:40,875
نیرماتا لێرە نییە.

107
00:07:40,875 --> 00:07:42,041
<i>جووڵەکردن بۆ ناو نیرماتا!</i>

108
00:07:42,041 --> 00:07:43,500
- <i>نزیک ژووری میوان.
- </i> گوێ بگرە،

109
00:07:43,500 --> 00:07:45,291
من لە ژێرەوەم.
پێویستە هەڵمەتەکە بانگهێشت بکەیت.

110
00:07:54,041 --> 00:07:57,625
پێی وتم تۆ لە دەرەوە بوویت.
تۆ بەڵێنت دا.

111
00:07:59,666 --> 00:08:02,583
متمانەم پێ بکە ئەوان تۆیان ناوێت.
ئەوان تەنها نیرماتایان دەوێت.

112
00:08:04,125 --> 00:08:06,500
کەواتە با بچین.
با بچین. وەرە.

113
00:08:11,458 --> 00:08:12,541
مایا.

114
00:08:13,791 --> 00:08:14,833
ئاسان.

115
00:08:15,666 --> 00:08:16,666
تۆم خۆش دەوێت.

116
00:08:18,125 --> 00:08:20,041
هەرگیز نەمدەکرد
هەر شتێک کە ئازارت بدات.

117
00:08:20,708 --> 00:08:22,083
جەهەنەم...

118
00:08:22,750 --> 00:08:23,791
تۆ هەمووی منیت.

119
00:08:25,458 --> 00:08:27,916
تکایە. دەبێت بچین.

120
00:08:28,083 --> 00:08:29,458
ئەی ئەوانی تر؟

121
00:08:29,458 --> 00:08:31,125
مەبەستت چیە؟

122
00:08:31,541 --> 00:08:33,708
ئەوان خێزانی منن.
- ئەوان مرۆڤ نین مایا.

123
00:08:35,291 --> 00:08:36,583
ئەوان ڕاستەقینە نین!

124
00:08:36,583 --> 00:08:38,375
ئەمە ڕاستەقینەیە!
من و تۆ ڕاستەقینەین.

125
00:08:38,375 --> 00:08:40,916
ئەم خۆشەویستییە ڕاستەقینە و ڕاستەقینە.
ئەو منداڵە ڕاستەقینەیە!

126
00:08:42,500 --> 00:08:43,583
نەخێر.

127
00:08:45,125 --> 00:08:46,166
ئەم...

128
00:08:47,958 --> 00:08:49,791
ئەمە ڕاستەقینە نییە.

129
00:08:49,958 --> 00:08:52,333
مایا، تۆ نایکەیت
بەو مانایە دێت کە. تکایە.

130
00:08:53,125 --> 00:08:54,125
سەرجەنت تایلۆر!
- مایا، تکایە!

131
00:08:54,125 --> 00:08:55,750
نەخێر!
هێی با بڕۆین!

132
00:08:56,291 --> 00:08:57,375
وەرە.
هێی با بڕۆین!

133
00:08:57,375 --> 00:08:59,208
مایا! مایا.

134
00:09:10,125 --> 00:09:11,583
مایا!

135
00:09:14,541 --> 00:09:15,541
مایا!

136
00:09:19,125 --> 00:09:20,166
مایا!

137
00:09:24,000 --> 00:09:26,791
<i>کۆچەری! کۆچەری!</i> مایا! مایا!

138
00:09:35,625 --> 00:09:38,166
نەخێر! نەخێر!

139
00:09:43,958 --> 00:09:45,500
مایا!

140
00:10:05,416 --> 00:10:06,416
{\an8}نەخێر.

141
00:10:12,625 --> 00:10:15,125
-  کوژاوە. کوژاوە.

142
00:10:15,291 --> 00:10:16,583
<i>بیرکردنەوە
بۆ ئەوەی لە دوورگەکاندا بشارێتەوە</i>

143
00:10:16,583 --> 00:10:20,083
<i>لە باشووری ڕۆژهەڵاتی ئاسیای نوێ،
ڕاوکردنی بەردەوامی مرۆڤ بەردەوامە</i>

144
00:10:20,083 --> 00:10:23,708
<i>بۆ فیلمی نهێنی A.I. دیزاینەر
ناسراوە بە نیرماتا.</i>

145
00:10:23,708 --> 00:10:26,833
<i>لەگەڵ فراوانبوونی هێزەکانی ئەمریکا لە...
گەڕان لە سەرانسەری ئاسیای نوێ،</i>

146
00:10:26,833 --> 00:10:29,791
<i>- نیرماتا خۆی لە گرتن ڕزگار کردووە...</i>
<i>من کارێکی نایاب دەکەم.</i>

147
00:10:30,083 --> 00:10:32,708
<i>پشوودان، کەمێک کات بەسەربردن،
دەزانی،</i>

148
00:10:32,875 --> 00:10:36,208
بخۆ، بخەو،
بڕۆ بۆ سەر کارەکەت، دووبارەی بکەرەوە.

149
00:10:36,208 --> 00:10:37,750
<i>وە سەرئێشەکان؟</i>

150
00:10:38,166 --> 00:10:39,708
کابوسەکان؟

151
00:10:41,416 --> 00:10:42,500
ڕۆیشت.

152
00:10:46,041 --> 00:10:48,291
ئەی بیرەوەریت ئەی؟
هەر شتێک بگەڕێتەوە

153
00:10:48,500 --> 00:10:50,291
لەو کاتەوەی کە بە نهێنی بوویت؟

154
00:10:50,666 --> 00:10:52,000
وەک شوێنی نیرماتا.

155
00:10:54,583 --> 00:10:55,666
ئەه، هیچ شتێکی نوێ نییە.

156
00:10:58,583 --> 00:11:00,500
تەنها شەوەکە
لە دەرهێنانەکە.

157
00:11:00,500 --> 00:11:02,041
<i>هێزە تایبەتەکان هەڵیانکوتایە سەر.</i>

158
00:11:02,041 --> 00:11:03,916
کۆچەری <i>لێدانی مووشەکی.</i>

159
00:11:05,458 --> 00:11:06,708
سەرچاوەکەت لە مردندایە.

160
00:11:08,916 --> 00:11:10,000
هاوسەر.

161
00:11:11,708 --> 00:11:14,291
ئێمە هاوسەرگیریمان کردبوو. ئەم...
من و سەرچاوەکەم. بەڵام...

162
00:11:26,791 --> 00:11:30,083
نەخێر هیچم دەست نەکەوت.

163
00:11:32,000 --> 00:11:33,750
<i>کارەکەت چۆنە؟</i>

164
00:11:35,958 --> 00:11:37,208
<i>سوپاسی خزمەتەکەت دەکەین</i>

165
00:11:37,208 --> 00:11:39,041
<i>لە پاککردنەوەی لۆس ئەنجلۆس.</i>

166
00:11:39,041 --> 00:11:41,333
{\an8}<i>ئاستی تیشکدانەوە
لە نزمترین ئاستدان</i>

167
00:11:41,458 --> 00:11:43,375
{\an8}<i>سوپاس بۆ...
خۆبەخشی نەگۆڕ</i>

168
00:11:43,375 --> 00:11:45,166
{\an8}<i>و ماندووبوونی تیمەکەمان.</i>

169
00:11:52,041 --> 00:11:54,041
<i>- </i>
<i>ئۆه، گەواد.</i>

170
00:11:58,000 --> 00:11:59,041
<i>باشە.</i>

171
00:12:00,041 --> 00:12:01,458
<i>ئۆه، ئەم ڤیدیۆیەم بینی...</i>

172
00:12:02,375 --> 00:12:04,375
<i>کە هۆکارەکەی گوت
ئا.ئای. nuked us</i>ی کردین

173
00:12:04,375 --> 00:12:05,541
<i>بۆ وەرگرتنی کارەکانمان بوو.</i>

174
00:12:05,541 --> 00:12:06,666
<i>ئەوان دەتوانن
ئەم کارەیان هەبێت.</i>

175
00:12:09,875 --> 00:12:11,125
<i>هەی،
تۆ هیچت دەست دەکەوێت؟</i>

176
00:12:11,125 --> 00:12:12,750
<i>هەممم؟ نەخێر.</i>

177
00:12:12,750 --> 00:12:13,875
<i>ئێستا چۆنە؟</i>

178
00:12:15,500 --> 00:12:17,458
<i>هێشتا هیچ نییە.</i>
<i>هەی، سەرپەرشتیاری کار،</i>

179
00:12:17,458 --> 00:12:18,875
<i>تۆڕی شەش.
تۆ خوێندنەوەیەک لەسەر ئەم بابەتە بەدەست دەهێنیت؟</i>

180
00:12:18,875 --> 00:12:20,583
نەخێر!
<i>- گەواد! ئای خوایە گیان!</i>

181
00:12:20,875 --> 00:12:22,416
کوا ئەو منداڵەی لەگەڵ بووم؟

182
00:12:22,416 --> 00:12:23,583
<i>- </i> ئەو کچە لە کوێیە؟
<i>ئایا یارمەتیم دەدەیت؟</i>

183
00:12:23,583 --> 00:12:25,583
- منداڵ! ئەو کچە لە کوێیە؟
<i>- لە من دەربهێنە! لە من دەربهێنە!</i>

184
00:12:25,583 --> 00:12:27,333
ئەو پێویستی بە هاوکاری منە!

185
00:12:27,333 --> 00:12:28,541
<i>فۆڕمان!</i>
- ناوی ئیمییە!

186
00:12:28,541 --> 00:12:29,666
<i>- ئێمە 11-4-4مان دەستکەوت.</i>
- ئایا ئەو باشە؟

187
00:12:29,666 --> 00:12:30,750
<i>بەڵێ...</i>
منداڵ!

188
00:12:30,750 --> 00:12:31,875
<i>هەی!</i>
ئیمی!

189
00:12:31,875 --> 00:12:34,208
ئیمی! نا نا نا! تکایە،

190
00:12:34,208 --> 00:12:36,250
- تکایە، تکایە مەیکە. نەخێر.
<i>- چاوەڕوان بن، نەخێر.</i>

191
00:12:36,250 --> 00:12:38,250
ئیمی!

192
00:12:38,250 --> 00:12:40,000
<i>- فۆرمان، ئەوەت دەستکەوتووە؟</i>
<i>بەڵێ.</i>

193
00:12:40,000 --> 00:12:41,666
<i>ئەوە کۆپی بکە تایلۆر.
ئێستا لە ئۆفلایندایە.</i>

194
00:12:41,666 --> 00:12:43,125
<i>ئەوە وەک ئەوە بوو
کەسێکی ڕاستەقینە، باشە؟</i>

195
00:12:43,125 --> 00:12:44,416
<i>- هێی، ئارام بە هاریسۆن.
- ئەوە وەک...</i>یەکی ڕاستەقینە بوو

196
00:12:44,416 --> 00:12:45,791
<i>- هاریسۆن، هاریسۆن.
- ئەوە وەک کەسێکی ڕاستەقینە بوو!</i>

197
00:12:45,791 --> 00:12:47,333
<i>- هاریسۆن!
- دۆست، چی بە جەهەنەم؟</i>

198
00:12:47,458 --> 00:12:48,458
<i>ئەوە ڕاستەقینە بوو!</i>

199
00:12:48,458 --> 00:12:49,708
<i>ئەوان ڕاستەقینە نین، باشە؟</i>

200
00:12:51,666 --> 00:12:52,875
<i>هەست بە گوێدرێژ ناکەن.</i>

201
00:12:54,166 --> 00:12:55,333
<i>تەنها بەرنامەسازی.</i>

202
00:13:00,250 --> 00:13:01,333
<i>ئامادەی ئاستی دووەم</i>

203
00:13:01,333 --> 00:13:02,625
<i>بۆ پرۆسێسی گەرمی.</i>

204
00:13:05,291 --> 00:13:07,833
<i>حەوت-پێنج،
دەست بکە بە پرۆسەی ڕیسایکلکردن.</i>

205
00:13:18,458 --> 00:13:20,875
{\an8}<i>پانزە ساڵ
لە دوای تەقینەوەی ئەتۆمی</i>وە

206
00:13:20,875 --> 00:13:21,958
{\an8}<i>لە لۆس ئەنجلۆس</i>

207
00:13:21,958 --> 00:13:25,458
{\an8}<i>ڕۆژئاوای دەستپێکرد
بۆ شەڕێک بۆ بنبڕکردنی A.I.</i>

208
00:13:25,583 --> 00:13:27,750
{\an8}<i>تریلیۆن دۆلارەکە
وێستگەی سەربازی،</i> کۆچەری،

209
00:13:27,750 --> 00:13:30,458
{\an8}<i>لە کۆتاییدا یارمەتیدەرە
ڕۆژئاوا لە شەڕەکەدا سەردەکەوێت.</i>

210
00:13:30,458 --> 00:13:32,916
{\an8}<i>بوون بە جێگیرێکی هەمیشەیی
بەسەر بەرەکانی شەڕ</i>دا

211
00:13:32,916 --> 00:13:34,375
{\an8}<i>لە ئاسیای نوێ، کە A.I.</i>

212
00:13:34,541 --> 00:13:36,500
<i>کۆتا هەڵوێستی خۆی دەکات.</i>

213
00:13:36,500 --> 00:13:39,291
<i>داننان بە ئازارەکەدا،
و خەم</i>

214
00:13:39,291 --> 00:13:40,875
<i>- کە ڕوویداوە.</i>
<i>سڵاو!</i>

215
00:13:40,875 --> 00:13:42,041
- <i>سڵاو!
- ئەو منداڵانەی دۆڕاون</i>

216
00:13:42,041 --> 00:13:43,375
<i>- هەموو شتێک...</i>
<i>هەی!</i>

217
00:13:44,291 --> 00:13:45,375
ئەمەم لەبیرە.

218
00:13:45,375 --> 00:13:49,791
<i>سڵاو! سڵاو! سڵاو!</i>

219
00:13:50,541 --> 00:13:51,791
<i>پێدەچێت تۆ...
هەندێک کێشەی بینیوە.</i>

220
00:13:54,375 --> 00:13:56,041
- چۆن ئەمانەت دەستکەوت؟

221
00:13:57,250 --> 00:13:58,250
L.A. nuke.

222
00:14:00,083 --> 00:14:01,083
مرۆڤتان لەدەست داوە؟

223
00:14:03,500 --> 00:14:04,625
بەڵێ، دایک و باوکم لەدەستدا.

224
00:14:05,500 --> 00:14:06,916
دایکم و باوکم، براکەم.

225
00:14:10,250 --> 00:14:11,333
ببوورە.

226
00:14:12,083 --> 00:14:15,000
ئەوان لە گراوند زیرۆ بوون.
چرکەساتی بوو.

227
00:14:15,625 --> 00:14:17,041
- کەواتە، هەمووی باشە.

228
00:14:17,166 --> 00:14:18,250
باشە. دەستم بچەوسێنەرەوە.

229
00:14:22,958 --> 00:14:24,125
دەتوانێت ئێستا وازی لێبهێنێت.

230
00:14:24,708 --> 00:14:27,958
چی دەستی من؟ باشە.

231
00:14:28,166 --> 00:14:31,500
وە یەکێکیان. وە یەکێک لە...
نەخێر، گیر بووە.

232
00:14:32,791 --> 00:14:33,791
بەڵام با گۆشەیەکی تر تاقی بکەینەوە.

233
00:14:34,875 --> 00:14:36,500
- ئەگەر گۆشەیەکی تر تاقی بکەمەوە...

234
00:15:11,500 --> 00:15:12,625
سەرجەنت تایلۆر...

235
00:15:13,833 --> 00:15:15,750
من جەنەڕاڵ ئەندرۆسم.
ئەمە عەقید هاوێڵە.

236
00:15:16,791 --> 00:15:17,791
نەخێر.

237
00:15:19,750 --> 00:15:20,958
نەخێر چی کوڕم؟

238
00:15:20,958 --> 00:15:22,625
هەرچییەک بێت کە تۆ دەتەوێت.

239
00:15:23,250 --> 00:15:25,500
هەفتانە خەڵک دێنە ئێرە.
لێم بپرسە ئایا لەبیرمە؟

240
00:15:26,750 --> 00:15:28,083
من نایکەم. بیرم نەماوە.

241
00:15:37,958 --> 00:15:39,416
تۆ دەتەوێت
ئەمە ببینە، پۆلیس.

242
00:15:41,625 --> 00:15:44,000
ئێمە شوێنی تاقیگەی نیرماتامان دۆزیوەتەوە.

243
00:15:44,125 --> 00:15:46,291
لە ناوچەکەدایە
لەو شوێنەی کە تۆ بە نهێنی بوویت.

244
00:15:46,458 --> 00:15:47,875
زیرەکیمان پێمان دەڵێت

245
00:15:47,875 --> 00:15:50,000
کە نیرماتا پەرەی سەندووە
چەکێکی سەرسوڕهێنەر

246
00:15:50,125 --> 00:15:51,458
پێی دەوترێت ئەلفا-ئۆ.

247
00:15:53,500 --> 00:15:55,291
دیزاین کراوە
بۆ لەناوبردنی <i>کۆچەر.</i>

248
00:15:56,291 --> 00:15:58,375
باشە من ببورە
بۆ لەدەستدانی تۆ، من پێشبینی دەکەم.

249
00:15:58,541 --> 00:16:02,375
دەزانی،
نیاندەرتاڵ ڕاپێکی خراپی بەدەستهێناوە.

250
00:16:03,500 --> 00:16:05,333
مەبەستم ئەوەیە خەڵک قسە دەکەن
دەربارەی ئەوان وەک

251
00:16:05,333 --> 00:16:06,500
ئەوان داماو بوون، بەڵام...

252
00:16:06,500 --> 00:16:08,250
دەزانی،
دەردەکەوێت کە ئامرازیان دروست کردووە.

253
00:16:08,250 --> 00:16:10,666
جل و بەرگیان دروست کرد.
دەرمانیان دروست کرد

254
00:16:10,666 --> 00:16:12,625
لە ڕووەکەکان دەرچوون.
تەنانەت هونەریشیان دروست کرد.

255
00:16:12,625 --> 00:16:15,000
گۆرەوی گوڵی بچووک
بۆ ئەوەی مردووەکانیان لە...

256
00:16:16,000 --> 00:16:18,166
تاکە کێشە ئەوە بوو
جۆرێک هەبوو

257
00:16:18,166 --> 00:16:20,750
کە زیرەکتر بوو
و لەوان خراپتر.

258
00:16:20,916 --> 00:16:21,916
ئێمە.

259
00:16:22,625 --> 00:16:24,208
وە دەستدرێژیمان کردە سەر
و کوشتیان

260
00:16:24,208 --> 00:16:25,291
لە بوون دەرچوو.

261
00:16:26,958 --> 00:16:28,416
لە کوێ دەگەیت
من دەچمە ئێرە تایلۆر؟

262
00:16:29,291 --> 00:16:32,375
نزیکەی دە ساڵی خایاند
بۆ دروستکردنی <i>کۆچەر،</i>

263
00:16:32,541 --> 00:16:34,875
بۆیە ئەمە دوا چانسی ئێمەیە
لە بردنەوەی شەڕەکەدا.

264
00:16:36,208 --> 00:16:38,208
ئەگەر ئەمەیان دەست بکەوێت
چەکی ئەلفا-ئۆ بە شێوەی ئۆنلاین

265
00:16:38,208 --> 00:16:40,958
و <i>کۆچەر لەناو دەبەن،</i> سەردەکەون.

266
00:16:41,625 --> 00:16:43,208
وە ئێمە لەناو دەچین.

267
00:16:44,916 --> 00:16:47,083
تەنها تۆ دەزانیت
شێوازی ئەو تاقیگەیە.

268
00:16:48,166 --> 00:16:49,666
ڕەنگە ئێوەش بتوانن هاوکارمان بن.

269
00:16:58,416 --> 00:17:01,500
ئایا پێیان وتیت کە چەندە نزیکە
من بووم بۆ دۆزینەوەی نیرماتا؟

270
00:17:01,750 --> 00:17:04,125
چەند نزیک بوومەوە
بۆ کوشتنی کوڕی کۆیلە؟

271
00:17:04,125 --> 00:17:06,083
چۆن ئێوەی کەرەکان پیچتان کرد
تەواوی ئەرکەکە

272
00:17:06,083 --> 00:17:07,958
لەگەڵ هێرشی مووشەکی <i>کۆچەر</i>؟

273
00:17:07,958 --> 00:17:09,375
- پۆلیسی...
- 'چونکە ئەوەندە لەبیرمە.

274
00:17:09,375 --> 00:17:12,250
ئەو شەوە ژنەکەم لەدەستدا،
گشتی، هەموو ڕێزێکی شایستە.

275
00:17:13,375 --> 00:17:15,333
کەسێکم لەدەستدا
زۆر نزیک و ئازیز بۆ من.

276
00:17:18,833 --> 00:17:20,375
ئەو شەوە منداڵێکم لەدەستدا.

277
00:17:23,458 --> 00:17:25,458
بۆیە، من شتێکی گەپ نادەم
سەبارەت بە لەناوچوون.

278
00:17:29,125 --> 00:17:30,750
تەلەفزیۆنم دەستکەوت بۆ ئەوەی سەیری بکەم.

279
00:17:42,916 --> 00:17:43,916
<i>هەی.</i>

280
00:17:49,083 --> 00:17:50,166
<i>هەی، هاوڕێیان.</i>

281
00:17:50,166 --> 00:17:52,750
<i>ئێمە دوور نین لە کەنار دەریا،
بۆیە پێویستە تەنها لێرە بوەستین.</i>

282
00:17:54,291 --> 00:17:56,333
<i>مامەڵەم لەگەڵ بکە.</i>
مایا؟

283
00:17:58,708 --> 00:17:59,958
ئەمە ناتوانێت ڕاستەقینە بێت.

284
00:18:01,291 --> 00:18:03,666
ئەمە بوو
دوو ڕۆژ لەمەوبەر تۆمارکراوە.

285
00:18:03,833 --> 00:18:06,291
تاقیکردنەوەکانی ڕەسەنایەتی پشتڕاستی دەکەنەوە
ئەو مرۆڤە.

286
00:18:08,041 --> 00:18:09,500
ئایا دەناسیتەوە
ئەم شوێنە؟

287
00:18:10,875 --> 00:18:11,875
سەرجەنت تایلۆر...

288
00:18:13,458 --> 00:18:15,583
- جوشوا.
<i>وەرە. با...</i>

289
00:18:15,583 --> 00:18:17,958
فەرمانەکانم
بۆ لەناوبردنی ئەو چەکەن

290
00:18:17,958 --> 00:18:19,500
و ئاسانکارییەکە،

291
00:18:19,500 --> 00:18:21,375
و هەرکەسێک لەوێ بێت
بڕیارە بکوژرێت،

292
00:18:21,375 --> 00:18:25,083
بەڵام ئەگەر بتوانن لەبیرتان بێت
بەسە بۆ ئەوەی لەگەڵمان بێت،

293
00:18:25,208 --> 00:18:27,875
ڕێنمایی تیمەکەم بکەن، بەڵێنتان پێدەدەم،

294
00:18:28,041 --> 00:18:29,416
ئەو ژنە دەهێنینەوە.

295
00:18:29,416 --> 00:18:31,666
<i>وەرە با...</i>

296
00:18:31,666 --> 00:18:32,958
<i>ئۆه، وەرە.</i>

297
00:18:32,958 --> 00:18:34,458
لە کاتژمێر ٠٦٠٠ بچنە دەرەوە.

298
00:18:49,625 --> 00:18:51,750
باشە، جێگیر ببە.

299
00:18:51,750 --> 00:18:54,125
بەخێربێن بۆ ئاسیای نوێ.

300
00:18:54,125 --> 00:18:55,833
ئێمە بەدەستمان هێناوە
شوێنێک لە تاقیگە...

301
00:18:56,916 --> 00:18:58,666
...کە وەک دەبینیت،

302
00:18:58,666 --> 00:19:00,875
زۆر لە پشت هێڵەکانی دوژمنەوەیە.

303
00:19:00,875 --> 00:19:03,708
نزیکترین بنکەمان،
400 میل لێیەوە دوورە.

304
00:19:03,833 --> 00:19:05,916
لێرەدا گرنگی بە LA نادەن.

305
00:19:06,458 --> 00:19:08,166
مرۆڤە ناوخۆییەکان،
لەوانەش پۆلیس،

306
00:19:08,166 --> 00:19:09,666
هەموویان لەگەڵ A.I.

307
00:19:09,666 --> 00:19:12,708
ڕۆبۆت و مرۆڤ و ئامێری ھاوشێوەکردن،
هەموویان ڕقیان لە ئێمەیە.

308
00:19:13,458 --> 00:19:14,541
کەواتە، تۆ دەگیرێیت،

309
00:19:15,375 --> 00:19:16,416
تۆ پیچ بوویت.

310
00:19:17,333 --> 00:19:18,333
گیر مەخۆن.

311
00:19:19,333 --> 00:19:21,541
سەرجەنت تایلۆر دەزانێت
شێوازی دامەزراوەکە.

312
00:19:21,541 --> 00:19:23,666
- ئێمە کار لەسەر ئەو دەکەین.

313
00:19:23,666 --> 00:19:25,000
ئەرکی ئێمە دۆزینەوەیە

314
00:19:25,000 --> 00:19:27,125
ئەو چەکە کە ناوی Alpha-O بوو.

315
00:19:27,125 --> 00:19:28,750
پاشان پەیوەندی دەکەین
هێرشێکی مووشەکی

316
00:19:28,750 --> 00:19:30,791
لە <i>Nomad</i>ەوە و بیتەقێننەوە.

317
00:19:31,500 --> 00:19:32,583
بەڵێ.

318
00:19:32,583 --> 00:19:33,708
لە کارەکەی دوورخرایەوە.

319
00:19:33,708 --> 00:19:35,041
هێی، من دیبسم دەستکەوت.

320
00:19:35,041 --> 00:19:36,375
ئەوە زۆر جوانە، کاکە!

321
00:19:38,291 --> 00:19:39,833
تا ئەو کاتەی دوای...

322
00:19:45,500 --> 00:19:47,333
- ئەوە ژنەکەتە؟
- ممم-همم.

323
00:19:49,833 --> 00:19:51,750
هەر شتێکم دەکرد
تەنها بۆ ماوەی یەک خولەکی تر.

324
00:19:53,875 --> 00:19:55,000
باشە. باشە.

325
00:19:55,000 --> 00:19:56,333
دەزانم، تۆم دەستکەوت.

326
00:19:56,333 --> 00:19:57,500
من دۆڕاندم...

327
00:19:57,500 --> 00:20:00,333
هەردوو کوڕەکەم لەدەستدا
لەم شەڕەدا.

328
00:20:00,333 --> 00:20:02,250
ئەمە ڕاستەقینە...
ئەمە کرێمی...

329
00:20:02,416 --> 00:20:03,875
چی وا دەکات
قورستر ئەوەیە کە یەکتریان گرتووە

330
00:20:03,875 --> 00:20:05,416
بەهۆی منەوە.

331
00:20:06,125 --> 00:20:08,166
یەکێکیان کەوتە خوارەوە
بۆ سیمولانتێک لە هوا هین.

332
00:20:08,166 --> 00:20:09,625
- باوەڕت بەوە هەیە؟
دانیێڵز!

333
00:20:09,625 --> 00:20:11,958
بارمەیدێک لە جومگەیەکی جوک
لە نزیک بنکەکە.

334
00:20:13,125 --> 00:20:14,291
پێی وت کە خۆشی دەوێت.

335
00:20:15,625 --> 00:20:17,875
دەچێت بۆ کڕینی دەرەوە
گرێبەستەکەی و دەردەکەوێت

336
00:20:18,041 --> 00:20:20,750
ئەویش ئەوی دانا. بەڵێ.

337
00:20:20,875 --> 00:20:21,875
بەڵێ، دڵنیابە...

338
00:20:23,750 --> 00:20:25,083
ئەو و هاوڕێ یاخیبووەکانی

339
00:20:25,083 --> 00:20:26,666
کاتە شیرینەکەیان برد
کوشتنی ئەو.

340
00:20:28,708 --> 00:20:31,416
بەڵێ، ئەم...
ئەمە بەشی ڕاگرتنە.

341
00:20:33,000 --> 00:20:35,958
بەهەر حاڵ هیوادارم
ژنەکەت دەدۆزیتەوە.

342
00:20:46,375 --> 00:20:47,583
یەک دەنگ بدەرەوە بۆ <i>کۆچەر.</i>

343
00:20:47,583 --> 00:20:49,000
ئازادکردنی باڵندەکە.

344
00:20:59,500 --> 00:21:01,125
<i>منداڵ ئەی، کید ئە</i>

345
00:21:09,208 --> 00:21:11,125
<i>منداڵ ئەی، کید ئە</i>

346
00:21:18,125 --> 00:21:21,250
<i>هەموو شتێک</i>

347
00:21:23,041 --> 00:21:26,208
<i>هەموو شتێک</i>

348
00:21:27,791 --> 00:21:31,708
<i>هەموو شتێک</i>

349
00:21:32,708 --> 00:21:35,833
<i>هەموو شتێک</i>

350
00:21:37,291 --> 00:21:41,291
<i>لە شوێنی خۆیدا</i>

351
00:21:42,166 --> 00:21:45,750
<i>لە شوێنی خۆیدا...</i>

352
00:21:45,750 --> 00:21:46,916
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

353
00:21:48,333 --> 00:21:49,500
با بڕۆین!
با بڕۆین! با بڕۆین!

354
00:21:49,500 --> 00:21:50,791
با بجوڵێین! جووڵە! جووڵە!

355
00:21:53,125 --> 00:21:54,166
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

356
00:21:58,708 --> 00:22:00,791
خوارەوە!
خوارەوە.

357
00:22:03,041 --> 00:22:04,125
ئێمە هەڵبگرە.

358
00:22:27,125 --> 00:22:28,416
ئای پیاو!

359
00:22:29,500 --> 00:22:31,166
ئەوە چییە؟
جەهەنەمەکە ئێمە دەڕۆین'؟

360
00:22:31,166 --> 00:22:33,000
تاقیگە نییە،
شارۆچکەیەکی نەفرەتیی کۆشک و ماڵە.

361
00:22:41,958 --> 00:22:42,958
جاران لەوێ خوارەوە بوو.

362
00:22:43,625 --> 00:22:45,208
- نەفرەت لێی.
وا دیارە ئەوان دروستیان کردووە

363
00:22:45,208 --> 00:22:46,708
گوندێک لە سەروویەوە.

364
00:22:46,708 --> 00:22:48,125
باشە، گەواد.

365
00:22:48,125 --> 00:22:49,875
واو!

366
00:22:52,750 --> 00:22:55,166
تاقیگە لە کوێیە؟

367
00:22:55,166 --> 00:22:57,125
لە کوێ خۆت حەشارداوە
هاوڕێ ڕۆبۆتەکانت؟

368
00:22:57,916 --> 00:23:01,041
کێ قسە دەکات؟
دەرگای چوونە ژوورەوە لە کوێیە؟

369
00:23:01,041 --> 00:23:02,791
بۆچی پارێزگاری لە A.I.

370
00:23:02,791 --> 00:23:05,083
- باشە. ئاساییە.

371
00:23:05,083 --> 00:23:06,333
شەرم دەکەیت
بۆ ئەوەی مرۆڤ بیت؟

372
00:23:06,333 --> 00:23:07,833
من نیشانت دەدەم

373
00:23:07,833 --> 00:23:08,916
چی ڕوودەدات.

374
00:23:12,000 --> 00:23:13,708
ئەم بەچکە بچووکە خۆشە لێرە دەبینیت؟

375
00:23:13,708 --> 00:23:15,041
سڵاو.

376
00:23:15,041 --> 00:23:17,333
دەزانی...
نەخێر نەخێر.

377
00:23:17,333 --> 00:23:18,750
ئەمە هی تۆیە؟

378
00:23:20,291 --> 00:23:22,291
هێی، لە کوێیە
دەرگای چوونە ژوورەوە؟ قسەکردن!

379
00:23:24,583 --> 00:23:25,833
<i>ئێمە تەنها جووتیارین.</i>

380
00:23:25,833 --> 00:23:28,208
قسەی بێمانا ببڕە، ها؟

381
00:23:28,208 --> 00:23:30,125
سێ.
تۆ لەوە تێدەگەیت؟

382
00:23:30,125 --> 00:23:31,375
- قسەم لەگەڵ بکە.

383
00:23:32,916 --> 00:23:34,250
دوو.

384
00:23:35,416 --> 00:23:36,916
یەک.

385
00:23:36,916 --> 00:23:39,875
دەزانی چی یەک، دوو، سێ،
واتە؟ دەرگای چوونە ژوورەوە لە کوێیە؟

386
00:23:40,083 --> 00:23:42,500
پێم بڵێ لە کوێ
دەرگای چوونە ژوورەوە ئەوەیە! قسەم لەگەڵ بکە.

387
00:23:42,666 --> 00:23:44,166
چی دەشاریتەوە؟
قسەم لەگەڵ بکە.

388
00:23:45,291 --> 00:23:47,791
داخراوە
دەمی بچووکی گریانت.

389
00:23:47,791 --> 00:23:50,125
- وەڵامم بدەرەوە. پێم بڵێ.
تەماشام بکەن!

390
00:23:50,125 --> 00:23:51,416
کاپتن!

391
00:23:52,000 --> 00:23:54,750
- کاپتن!

392
00:24:00,375 --> 00:24:02,333
مەکبراید، هاردویک،
تۆ لێرە بمێنیتەوە.

393
00:24:02,333 --> 00:24:04,125
هەموو کەسێکی تر،
تۆ لەگەڵمدایت.

394
00:24:04,125 --> 00:24:05,833
ئەوەندە سەخت نەبوو،
ئایا بوو؟

395
00:24:09,583 --> 00:24:11,583
- ئێمە لە...
<i>ئەوە کۆپی بکە.</i>

396
00:24:11,583 --> 00:24:14,708
ئێمە دەسوڕێینەوە بۆ دواوە
بە ژمارە، 3-0.

397
00:24:18,208 --> 00:24:20,166
وەرە. وەرە.
با بچین. با بچین.

398
00:24:20,166 --> 00:24:23,125
دوور بمێنەرەوە، comms بپارێزە.

399
00:24:23,375 --> 00:24:24,916
ئەوە کۆپی بکە، کۆتۆن.

400
00:24:38,208 --> 00:24:40,166
کام هاچەیە تایلۆر؟

401
00:24:41,291 --> 00:24:42,916
ئەم کابرایە دەمکوژێت،
من توڕە دەبم.

402
00:24:45,000 --> 00:24:47,166
وەرە تایلۆر.
کامیان؟

403
00:24:47,625 --> 00:24:48,625
ئەو یەکە.

404
00:25:13,000 --> 00:25:14,000
من بەدەستم هێنا.

405
00:25:14,000 --> 00:25:15,125
کاکە ئێمە شوێنی چەکەکەمان دۆزیەوە.

406
00:25:15,125 --> 00:25:17,041
با بجوڵێین، بجوڵێین، بجوڵێین!

407
00:25:17,166 --> 00:25:20,333
ئای گەواد. وەرە.

408
00:25:29,000 --> 00:25:30,000
مایا.

409
00:25:56,916 --> 00:25:58,750
گەیشتن بە دەرگاکە،
بگە بە دەرگاکە!

410
00:26:01,333 --> 00:26:02,333
نەفرەت لێی!

411
00:26:05,375 --> 00:26:07,333
شیپلی، ئێمە دەبێت
ئەم دەرگایە بکرێتەوە.

412
00:26:11,541 --> 00:26:14,875
نەفرەت. پۆلیسی ناوخۆیی دێن
بۆ داخستنی حزبەکە.

413
00:26:15,041 --> 00:26:16,833
دەرگای نەفرەتی بکەرەوە!

414
00:26:22,000 --> 00:26:23,666
<i>تکایە خۆشەویستی لەگەڵ خۆت بکە.</i>

415
00:26:23,666 --> 00:26:25,916
<i>وە هەروەها خۆشەویستی بکە
بۆ دایکت.</i>

416
00:26:28,583 --> 00:26:29,750
ئەم شوێنەیان دەستکەوت
بە توندی مۆر کراوە.

417
00:26:29,750 --> 00:26:30,833
تاکە ڕێگایە.

418
00:26:31,500 --> 00:26:32,625
فەرماندە،
ئایا هیچ ڕێگەیەکی تر هەیە،

419
00:26:32,625 --> 00:26:33,958
هیچ ڕێگایەکی تر بۆ خەزنەکە؟

420
00:26:33,958 --> 00:26:35,208
<i>ئەوە نەرێنییە، کاپتن.</i>

421
00:26:35,208 --> 00:26:36,333
زۆربەی ئەم قوفڵانە،

422
00:26:36,333 --> 00:26:37,833
ئەوان کار دەکەن
لە ڕێگەی ناسینەوەی دەموچاوەوە.

423
00:26:41,375 --> 00:26:43,541
پێشبینی بکە تەنها پێویستم پێیەتی
ڕووخسارێک ئەوا، ها؟

424
00:26:57,500 --> 00:26:59,083
<i>ئەمە پۆلیسە.</i>

425
00:26:59,083 --> 00:27:00,916
<i>تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت.</i>

426
00:27:00,916 --> 00:27:02,458
<i>چەکەکانت دابنێ...</i>

427
00:27:06,416 --> 00:27:07,833
هاوڕێیان، من تەنها J.V.

428
00:27:07,833 --> 00:27:08,916
<i>باشترە کەرەکانت بجوڵێنیت.</i>

429
00:27:17,041 --> 00:27:18,041
هەرچییەک لەوێدا هەیە،
دڵنیابن نیگەرانن

430
00:27:18,041 --> 00:27:19,458
سەبارەت بە چوونە ژوورەوەی کەسێک.

431
00:27:21,125 --> 00:27:22,583
بەڵێ،
یان ئەوە دەرچوون.

432
00:27:23,083 --> 00:27:24,333
باشە، هەیە
بۆ ئەوەی ڕێگەیەک بێت بۆ ناو لێرە.

433
00:27:24,916 --> 00:27:26,666
هەمووان بڵاوبوونەتەوە،
سەیری دەوروبەرت بکە، با بیدۆزینەوە.

434
00:27:31,291 --> 00:27:32,291
<i>لێرە.</i>

435
00:27:33,041 --> 00:27:34,083
کلیل پادێکە.

436
00:27:34,958 --> 00:27:36,833
<i>کوڕان، ئێمە کۆمپانیامان هەیە.</i>

437
00:27:36,833 --> 00:27:38,000
پێ مەڵێ...
ئای بەڵێ.

438
00:27:38,000 --> 00:27:39,083
ئێمە لە بازرگانیداین.

439
00:27:41,125 --> 00:27:42,125
باشە.

440
00:27:45,166 --> 00:27:46,625
- ئەه، ئم...

441
00:27:46,625 --> 00:27:48,041
سڵاو، هاوڕێیان...

442
00:27:48,041 --> 00:27:49,333
<i>پێویستم بە پاشەکەوتە. ئێستا.</i>

443
00:27:49,333 --> 00:27:51,041
باشە. شیپلی، تایلۆر،

444
00:27:52,000 --> 00:27:53,916
ئەم خەزنەیە بکەرەوە،
و ئەو چەکە بدۆزەرەوە.

445
00:27:53,916 --> 00:27:55,625
دانیێڵز، ٢٠٢٠.
بیکۆنەکانی ئامانجکردن دابنێ.

446
00:27:55,625 --> 00:27:57,291
هەموو کەسێکی تر، تۆ لەسەر منیت.

447
00:27:58,375 --> 00:27:59,666
با بجوڵێین، بجوڵێین، بجوڵێین.

448
00:28:03,250 --> 00:28:06,333
هێی، وەرە.
وەرە وەرە وەرە.

449
00:28:17,833 --> 00:28:19,583
<i>شیپلی، ئێستا پێویستم بە یارمەتی هەیە کاکە.</i>

450
00:28:20,458 --> 00:28:21,625
<i>- شیپلی، شیپلی؟</i>
- دانیێڵز؟

451
00:28:21,625 --> 00:28:23,208
<i>یارمەتی، لە ئێستادا.</i>

452
00:28:23,208 --> 00:28:24,291
- دانیێڵز؟
<i>ئەی خوایە!</i>

453
00:28:25,916 --> 00:28:27,416
- <i>گەواد.</i>
- گوێدرێژ.

454
00:28:29,250 --> 00:28:30,291
دوای دانیێڵز دەڕۆم...

455
00:28:31,333 --> 00:28:33,208
من دەگەڕێمەوە ئێرە
پێش ئەوەی ئەم شتە بکرێتەوە.

456
00:28:33,375 --> 00:28:34,625
بەبێ من مەچۆ ژوورەوە لەوێ.

457
00:28:35,458 --> 00:28:36,458
کۆپی بکە.

458
00:29:51,833 --> 00:29:52,958
مایا؟

459
00:30:15,625 --> 00:30:16,791
بڕۆ.

460
00:30:17,000 --> 00:30:19,000
نیرماتا بدۆزەرەوە.
بڕۆ!

461
00:31:20,416 --> 00:31:22,500
ستاتۆسێکم پێ بدە
لەسەر چەکەکە.

462
00:31:22,500 --> 00:31:24,500
شیپلی و کابرا نوێیەکە
بۆی ڕۆیشت،

463
00:31:24,500 --> 00:31:26,333
بەڵام هەمووی ڕۆشتووە بۆ گوێدرێژ!

464
00:31:26,333 --> 00:31:28,500
خوا نەفرەت لێی!
<i>کۆچەری</i> خەریکە تەقە دەکات.

465
00:31:29,458 --> 00:31:31,375
<i>کۆچەری،</i> مانگرتنەکە دوابخە.

466
00:31:31,541 --> 00:31:32,708
ناتوانین بیکۆنەکە بکوژێنینەوە.

467
00:31:33,666 --> 00:31:35,333
<i>دانیێڵز!</i>

468
00:31:35,333 --> 00:31:37,833
<i>- دانیێڵز، وەرە ژوورەوە.
- </i>

469
00:31:38,541 --> 00:31:39,541
گەواد!

470
00:31:39,541 --> 00:31:41,208
ئەگەر نەگەڕامەوە
لە سێ مایکدا،

471
00:31:41,208 --> 00:31:42,458
بەبێ من هەڵبفڕن.

472
00:31:53,083 --> 00:31:54,416
مایا؟

473
00:31:55,791 --> 00:31:58,291
مایا؟ مایا؟

474
00:32:01,166 --> 00:32:02,541
<i>ئەمە</i> کۆچەری <i>بۆ تیمی زەوی.</i>

475
00:32:02,541 --> 00:32:04,875
<i>دەستبەجێ چۆڵ بکە.
مووشەکەکان کاریگەری</i>یان دەبێت

476
00:32:04,875 --> 00:32:06,083
<i>لە یەک خولەکدا.</i>

477
00:32:08,708 --> 00:32:11,250
ئەم باڵندەیە بەدەست بهێنە
لە هەوادا، هەر ئێستا!

478
00:32:11,250 --> 00:32:13,375
<i>برادبێری،
ئێمە ناتوانین بگەینە تۆ.</i>

479
00:32:13,375 --> 00:32:14,958
<i>دەبێت بێیتە لای ئێمە.</i>

480
00:32:14,958 --> 00:32:16,500
دەزانم، دەزانم.

481
00:32:17,791 --> 00:32:19,416
<i>لە ئێستادا.
بجوڵێ، بجوڵێ! وەرە!</i>

482
00:32:20,291 --> 00:32:21,333
دەتوانم دروستی بکەم.

483
00:32:24,833 --> 00:32:26,583
برادبێری! با بڕۆین!

484
00:32:26,583 --> 00:32:28,250
وەرە،
وەرە با بڕۆین.

485
00:32:28,625 --> 00:32:29,708
- وەرە.
خوا نەفرەت لێی.

486
00:32:29,708 --> 00:32:31,125
دەتوانیت دروستی بکەیت.
وەرە. وەرە.

487
00:32:31,125 --> 00:32:32,250
با بڕۆین!
وەرە. هەستان!

488
00:32:32,250 --> 00:32:34,666
وەرە!
وەرە با بڕۆین!

489
00:32:34,666 --> 00:32:36,125
لێرە بچۆرە ژوورەوە!
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

490
00:32:40,375 --> 00:32:41,958
تۆ باش؟
- بەڵێ.

491
00:32:42,625 --> 00:32:44,208
<i>کۆچەری</i> خەریکە تەقە دەکات
هەر چرکەیەک.

492
00:32:44,208 --> 00:32:45,833
ئەوە چییە؟

493
00:32:46,333 --> 00:32:48,208
- ئەوە چییە؟ چی؟
- بۆمب!

494
00:32:48,333 --> 00:32:50,083
- بۆمب، بۆمب، بۆمب.
لەسەر منە؟

495
00:32:50,083 --> 00:32:51,375
دابەزێنە!

496
00:32:51,500 --> 00:32:52,875
- هەوڵ دەدەم!
- کەسێک دایبەزێنە.

497
00:32:52,875 --> 00:32:54,250
- دابەزێنە! دابەزێنە!

498
00:33:06,958 --> 00:33:08,208
گەواد!

499
00:34:15,166 --> 00:34:16,500
گەواد!

500
00:34:27,833 --> 00:34:29,708
- گەواد!

501
00:34:32,875 --> 00:34:33,958
بڕۆ.

502
00:34:34,750 --> 00:34:36,666
بڕۆ. جەهەنەمەکە لێرە دەربهێنە.

503
00:34:39,583 --> 00:34:41,291
جەهەنەم لێرە دەربهێنە!
ڕووخسارم دەربکە!

504
00:34:42,125 --> 00:34:43,125
ویردۆ.

505
00:34:54,333 --> 00:34:55,541
<i>براڤۆ یەک، چوار، پێنج...</i>

506
00:34:59,625 --> 00:35:01,375
<i>کۆپی بکە، ئایا ئێمە ETAمان هەیە</i>

507
00:35:01,375 --> 00:35:02,458
<i>لە سەر پشتگیری ئاسمانی؟</i>

508
00:35:02,625 --> 00:35:06,125
<i>کۆپی بکە، ETA 10 نیرماتایە.</i>

509
00:35:06,875 --> 00:35:07,916
<i>ئەمەش...
ئیکۆ دوو لەسەر زەوی.</i>

510
00:35:08,083 --> 00:35:09,583
<i>جێبەجێکردنی nav op forward</i>

511
00:35:09,583 --> 00:35:11,458
<i>نینەر، سێ، پێنج،
چوار بۆ دەرهێنان.</i>

512
00:35:21,166 --> 00:35:22,958
- سڵاو!

513
00:35:23,916 --> 00:35:25,041
سڵاو!

514
00:35:26,208 --> 00:35:27,583
- ئایا کەسێک دەتوانێت...

515
00:35:28,000 --> 00:35:32,750
ئای خوایە. ئای خوایە،
ئەوانی تر لە کوێن؟ ئای خوایە!

516
00:35:36,541 --> 00:35:37,541
گەواد.

517
00:35:39,416 --> 00:35:41,916
باشە، لێرەدا دەڕۆین.
یەک، دوو، سێ.

518
00:35:47,833 --> 00:35:49,666
باشە. ئارام بگرن. باشە؟

519
00:35:49,666 --> 00:35:50,750
- تۆ باشیت، تۆ باشیت.
- وەستان.

520
00:35:50,750 --> 00:35:53,000
شیپلی، تۆ باشیت.
باشە.

521
00:35:53,000 --> 00:35:54,916
شیپلی، سەیری من بکە.

522
00:35:55,083 --> 00:35:56,333
- تۆ نەمردووی.
- ئێمە دەبین.

523
00:35:57,125 --> 00:35:58,166
تۆ نەمردووی.

524
00:36:04,833 --> 00:36:06,208
ئەو جەهەنەمەی لێیەوە هاتوویت؟

525
00:36:39,750 --> 00:36:40,916
کەشتی، لەگەڵم بمێنەرەوە.

526
00:36:40,916 --> 00:36:42,416
پۆلیس لە هەموو شوێنێک،
بۆیە دەبێت دەست بە جوڵە بکەین.

527
00:36:43,000 --> 00:36:44,375
- هێزی خۆت کۆبکەرەوە.

528
00:36:53,041 --> 00:36:54,916
<i>شیپلی، ئەوە هاوێڵە.</i>

529
00:36:54,916 --> 00:36:56,708
<i>وەڵامی مۆبایلە نەفرەتییەکە بدەرەوە!</i>

530
00:36:56,708 --> 00:36:57,791
<i>شیپلی، دەزانم تۆ لەوێیت.</i>

531
00:36:57,791 --> 00:36:58,875
<i>- هەڵبژێرە...</i>
عەقید؟

532
00:36:59,083 --> 00:37:00,875
تایلۆر، شیپلی لە کوێیە؟

533
00:37:01,041 --> 00:37:02,208
<i>من ئێستا لەگەڵیدام.</i>

534
00:37:02,208 --> 00:37:03,333
<i>ئەو لە دۆخێکی زۆر خراپدایە.</i>

535
00:37:03,458 --> 00:37:06,541
باشە، گوێم لێ بگرە.
ئایا شوێنی چەکەکەت دۆزیەوە؟

536
00:37:06,541 --> 00:37:08,041
<i>بەڵێ، لێرەدایە. من لەگەڵیدام.</i>

537
00:37:08,041 --> 00:37:09,125
باسی بکە.

538
00:37:09,125 --> 00:37:12,875
منداڵێکە. ئەوان دروستی دەکەن
بۆ هەندێک منداڵی جۆرێک.

539
00:37:13,500 --> 00:37:15,083
ئەوە چەکەکەیە.

540
00:37:15,083 --> 00:37:16,208
چی؟

541
00:37:16,208 --> 00:37:17,416
- <i>عەقید؟ سەیرکە، من...</i>
- ناتوانم بگەمە دەستت.

542
00:37:17,416 --> 00:37:18,875
دەبێت بۆم بهێنیت.

543
00:37:19,666 --> 00:37:20,916
<i>ئایا تێدەگەیت؟</i>

544
00:37:20,916 --> 00:37:22,666
نەخێر شیپلی ناتوانێت بجوڵێت.
مەبەستم ئەوەیە کە ئەو...

545
00:37:23,333 --> 00:37:25,041
ئەو جوان دەرناکەوێت. بە هیچ شێوەیەک.

546
00:37:25,041 --> 00:37:26,583
<i>پۆلیس لە هەموو شوێنێکە.
نازانم چۆن</i>

547
00:37:26,583 --> 00:37:27,791
<i>من ئێستا دەردەچم.
تەنانەت</i>شم نییە

548
00:37:27,791 --> 00:37:28,916
<i>ستراتیژێکی دەرچوون لە ئێستادا.</i>

549
00:37:28,916 --> 00:37:30,583
پاشان دەزانیت
ئەوەی کە دەبێت بیکەیت.

550
00:37:31,750 --> 00:37:33,333
<i>- بیکوژە.</i>
- چی؟

551
00:37:33,708 --> 00:37:34,708
سەیرکە عەقید، من...

552
00:37:34,708 --> 00:37:36,875
<i>- </i>
<i>- عەقید؟ سڵاو؟</i>

553
00:37:37,375 --> 00:37:38,416
هاوێڵ؟

554
00:37:40,125 --> 00:37:41,125
<i>هاوێڵ؟</i>

555
00:37:42,291 --> 00:37:43,291
<i>هاوێڵ؟</i>

556
00:37:54,000 --> 00:37:55,250
ڕۆژێکی سەخت لە ئۆفیس؟

557
00:38:19,333 --> 00:38:20,500
- ئەوەت لە کوێ بینیوە؟

558
00:38:20,500 --> 00:38:22,625
- هێی، هێی. سڵاو.

559
00:38:22,791 --> 00:38:24,083
- ئاسان.

560
00:38:24,083 --> 00:38:25,916
-  باشە. سڵاو.

561
00:38:25,916 --> 00:38:27,083
باشە.

562
00:39:03,541 --> 00:39:04,625
<i>ئەوە موعجیزە.</i>

563
00:39:06,000 --> 00:39:07,958
<i>منداڵێکیان دروست کردووە.</i>

564
00:39:14,500 --> 00:39:15,583
<i>نیگەران مەبە،</i>

565
00:39:15,583 --> 00:39:17,041
<i>من ئەمریکییەکە دەکوژم.</i>

566
00:39:53,583 --> 00:39:56,208
ئەوە... نامرێت،
کوژاوەتەوە.

567
00:39:56,208 --> 00:39:57,583
من تەنها کوژاندمەوە
وەک تەلەفزیۆنەکە.

568
00:39:59,750 --> 00:40:01,416
هەمان شت.
نە مردووە، کوژاوەتەوە.

569
00:40:04,791 --> 00:40:05,916
ئەمەت لە کوێ بینی؟

570
00:40:07,166 --> 00:40:08,583
ئەمەت لە کوێ بینی؟

571
00:40:09,541 --> 00:40:10,541
هێی...

572
00:40:11,666 --> 00:40:13,375
<i>واو!</i>
- هێی، سەیرکە، سەیرکە.

573
00:40:14,375 --> 00:40:15,500
- ئایا ئەوت بینیوە؟

574
00:40:16,875 --> 00:40:18,333
دەتوانی لێم تێبگەیت؟

575
00:40:18,333 --> 00:40:19,416
دەزانن ئەمە کێیە؟

576
00:40:19,416 --> 00:40:21,041
ئەو هاوڕێیەتی نیرماتایە.

577
00:40:21,208 --> 00:40:22,416
دەزانی لە کوێیە؟

578
00:40:22,916 --> 00:40:24,000
<i>ئەوەم پێ بدە. پێم بدە...</i>

579
00:40:25,083 --> 00:40:26,375
<i>ئەوەم پێ بدە. ئەوە باشە.</i>

580
00:40:26,833 --> 00:40:27,916
دیان دانگ.

581
00:40:29,750 --> 00:40:31,375
دیان دانگ.

582
00:40:31,375 --> 00:40:32,541
<i>ئەوەم پێ بدە. پێم بدە...</i>

583
00:40:34,416 --> 00:40:35,625
باشە باشە.

584
00:40:38,041 --> 00:40:41,125
سیمێکی بچووک،
چۆن دەگەیتە دیان دانگ؟

585
00:40:41,291 --> 00:40:42,375
لە کوێیە؟

586
00:40:45,333 --> 00:40:46,416
<i>پۆلیس.</i>

587
00:40:46,416 --> 00:40:49,291
- ئای گەواد.

588
00:40:52,583 --> 00:40:53,916
یەک، دوو، سێ...

589
00:41:05,333 --> 00:41:06,333
وەرە.

590
00:41:06,333 --> 00:41:08,416
وەرە،
سیمی بچووک، سواری ئۆتۆمبێلەکە بێت.

591
00:41:09,250 --> 00:41:10,583
هێی، خۆش دەبێت.

592
00:41:10,583 --> 00:41:12,208
وەک کارتۆنەکان.
دەبێت، خۆشبە.

593
00:41:12,208 --> 00:41:13,291
باشە. وەک یارییەک وایە.

594
00:41:13,750 --> 00:41:14,958
شاردنەوە و گەڕان.

595
00:41:15,125 --> 00:41:16,541
خێرا لێدەخوڕم.

596
00:41:16,541 --> 00:41:17,958
باشە،
با بڕۆین. خۆش دەبێت.

597
00:41:17,958 --> 00:41:19,250
ها! ڕاست؟ وەرە.

598
00:41:23,375 --> 00:41:24,458
ئەمە هێلا خۆشە، ئەمە...

599
00:41:24,458 --> 00:41:25,666
بۆچی ناتەوێت بەدەستی بهێنیت
لەناو ئۆتۆمبێلدا؟ زۆر خۆشە.

600
00:41:26,375 --> 00:41:28,250
سواری ئۆتۆمبێلە نەفرەتییەکە بکە.

601
00:41:41,041 --> 00:41:42,750
- گوێدرێژ.

602
00:42:06,791 --> 00:42:07,791
واو!

603
00:42:09,291 --> 00:42:10,291
پشتێنەی سەلامەتی.

604
00:42:34,291 --> 00:42:35,291
ئەمە چیە؟

605
00:42:38,083 --> 00:42:39,083
لەسەر سەرت دەڕوات.

606
00:42:39,791 --> 00:42:41,166
سویچێک لە دەوروبەری پشتەوە هەیە.

607
00:42:48,125 --> 00:42:49,833
وەرە ئێرە!

608
00:43:16,708 --> 00:43:17,875
نۆرەی خۆمم لەدەستدا.

609
00:43:28,916 --> 00:43:30,625
<i>مەرگ نابێت لێی بترسێت.</i>

610
00:43:31,125 --> 00:43:32,166
<i>عەقڵ دەڕواتە پێشەوە.</i>

611
00:43:33,625 --> 00:43:35,375
<i>پەیامەکە گۆرانییەکە</i>

612
00:43:35,375 --> 00:43:37,208
<i>پێی دەوترێت ژن،</i>

613
00:43:37,208 --> 00:43:38,958
<i>چونکە لە پیاو دەرهێنراوە.</i>

614
00:43:42,416 --> 00:43:43,750
<i>جارێک خەونێکم بینی</i>

615
00:43:43,750 --> 00:43:45,000
<i>بۆ گۆرانی وتن...</i>

616
00:43:45,000 --> 00:43:46,125
- <i></i>

617
00:43:52,625 --> 00:43:54,125
باشە سیمی بچووک.

618
00:43:54,625 --> 00:43:55,625
دیان دانگ لە کوێیە؟

619
00:43:56,208 --> 00:43:57,416
ژنەکەم لە کوێیە؟

620
00:44:00,083 --> 00:44:01,416
- کوڕی یەکێک لە...

621
00:44:01,416 --> 00:44:03,916
لێخوڕین.

622
00:44:03,916 --> 00:44:05,000
گەڕانەوە...

623
00:44:05,833 --> 00:44:06,833
گەڕانەوە بۆ بنکە.

624
00:44:06,833 --> 00:44:08,125
من ناتوانم ئەوە بکەم.

625
00:44:08,708 --> 00:44:11,083
بنکەی داهاتووی ئەمریکی
400 میل لێیەوە دوورە.

626
00:44:11,875 --> 00:44:13,458
- من دەمرم کاکە.
- هەرگیز نایکەین

627
00:44:13,458 --> 00:44:14,625
- بەسەر بازگەکاندا تێپەڕین.
- من ناتوانم بیکەم.

628
00:44:14,625 --> 00:44:16,000
دەزانی ئێمە دەیکەین
هەرگیز بەسەریاندا تێنەپەڕێنە.

629
00:44:16,000 --> 00:44:17,125
دەرفەتێکم پێ بدە کاکە.

630
00:44:17,125 --> 00:44:18,625
هەوڵ دەدەم، باشە؟
هەوڵ دەدەم ژیانت ڕزگار بکەم.

631
00:44:18,625 --> 00:44:20,291
باشە؟ هاوڕێیەکم دەستکەوت
لە پایتەختی پارێزگاکە.

632
00:44:20,291 --> 00:44:21,791
ئەو یارمەتیمان دەدات. باشە؟

633
00:44:21,791 --> 00:44:23,166
باشە.

634
00:44:24,291 --> 00:44:25,875
ئەو کێیە بە جەهەنەم، ها؟

635
00:44:30,833 --> 00:44:32,041
ئەو کچە چییە بە جەهەنەم؟

636
00:45:00,333 --> 00:45:01,333
گەواد.

637
00:45:08,041 --> 00:45:09,041
کوژاوە.

638
00:45:19,750 --> 00:45:21,000
کەواتە، ئێستا بە ئینگلیزی قسە دەکەیت؟

639
00:45:26,750 --> 00:45:27,750
گەواد.

640
00:45:29,916 --> 00:45:32,166
ئەگەر پرسیاریان کرد وا پیشان بدە
تۆ مرۆڤیت، باشە؟

641
00:45:32,166 --> 00:45:34,416
وا نیشان بدە کە خۆت
کەسێکی ڕاستەقینە. باشە؟

642
00:45:37,083 --> 00:45:38,750
باشە، ئەوان چی دەکەن
پەیوەندیت پێوە بکەن؟ ناوت چیە؟

643
00:45:41,625 --> 00:45:42,750
ناوت چییە سیمی بچووک؟

644
00:45:42,750 --> 00:45:44,208
بە چی ناویان لێنایت؟
حەزت لە چییە؟

645
00:45:45,250 --> 00:45:47,166
- شیرینی.
- جەهەنەم نەخێر. شتێکی تر هەڵبژێرە.

646
00:45:48,333 --> 00:45:50,791
- بەڵام من حەزم لە شیرینییە.
- باشە، کاندی سەرقاڵ بووە.

647
00:45:50,791 --> 00:45:52,875
ئێمە ئیقامەی تەواومان دەستکەوت
لە لاس ڤێگاس، باشە؟

648
00:45:52,875 --> 00:45:54,000
کەواتە، تۆ هەڵدەبژێریت
شتێکی تر کە حەزت لێیە.

649
00:45:55,166 --> 00:45:56,791
ئەلفا، ئۆمێگا. من دەڕۆم
بانگت بکەن ئەلفی، باشە؟

650
00:45:56,791 --> 00:45:58,333
ئەوە ناوی نوێی تۆیە.
ناوی نوێی تۆ ئەلفییە،

651
00:45:58,333 --> 00:45:59,666
تێگەیشتووی؟

652
00:45:59,875 --> 00:46:02,125
ناوت چیە؟
- هیچ شتێکی نەفرەتی تۆ نییە.

653
00:46:03,375 --> 00:46:07,416
ڕاستەقینە یان لە دەرەوە مامەڵە بکە.
تێگەیشتووی؟

654
00:46:08,500 --> 00:46:09,583
سڵاو؟

655
00:46:09,583 --> 00:46:10,666
پێویستت بە یارمەتی هەیە؟

656
00:46:11,833 --> 00:46:14,125
بەڵێ.
بارهەڵگرەکە تێکچوو.

657
00:46:14,291 --> 00:46:15,500
ئایا دەتوانین بەرزکەرەوەیەک بەدەست بهێنین بۆ شار؟

658
00:46:16,750 --> 00:46:18,083
بەڕاستی ئێمە زۆر پێزانینمان هەیە.

659
00:46:23,833 --> 00:46:24,916
باشە، خاو بکەرەوە.

660
00:46:24,916 --> 00:46:26,541
هێواش، هێواش، هێواش.

661
00:46:40,500 --> 00:46:42,125
خێرا لێرە دەربهێنە.
ئێمە کاتێکی زۆرمان نییە.

662
00:46:43,000 --> 00:46:44,333
ڕۆجەر کە.

663
00:46:46,666 --> 00:46:47,750
لێرەدا.

664
00:46:48,708 --> 00:46:50,166
ئێستا من بێنە
یەکێکە لە ھاوشێوەکارەکان.

665
00:46:50,166 --> 00:46:51,250
کۆپی بکە.

666
00:47:10,250 --> 00:47:13,666
ئای گەواد. بێهێزە.
چەند کاتژمێرێکە مردووە.

667
00:47:14,291 --> 00:47:15,916
بەختمان باش دەبێت
بۆ ئەوەی ٣٠ چرکە بەدەست بهێنیت.

668
00:47:27,541 --> 00:47:28,583
- چۆن دەزانیت کە کاردەکات؟

669
00:47:28,708 --> 00:47:30,583
ئای گەواد! ئای گەواد!

670
00:47:30,708 --> 00:47:32,041
- سڵاو. شیپلی؟
چی بە جەهەنەم؟

671
00:47:32,041 --> 00:47:33,583
شیپلی؟
- چی بە جەهەنەم؟

672
00:47:33,583 --> 00:47:34,791
شیپلی، چەکەکە لە کوێیە؟

673
00:47:34,791 --> 00:47:36,083
- ٢٠ چرکە.
شیپلی.

674
00:47:36,750 --> 00:47:38,416
ئای خوایە، ئایا من...

675
00:47:38,916 --> 00:47:39,916
دەمەوێت لەگەڵ هاوسەرەکەم قسە بکەم.

676
00:47:39,916 --> 00:47:41,416
شیپلی، تۆ پێشتر مردوویت.

677
00:47:41,541 --> 00:47:43,041
ببورە کوڕم. بەڕاستی.

678
00:47:43,208 --> 00:47:44,541
بەڵام کات نییە.
هەموو شەڕەکە

679
00:47:44,541 --> 00:47:46,916
لە هاوسەنگیدایە.
ئایا چەکەکە کۆتایی پێهات؟

680
00:47:48,083 --> 00:47:49,083
- شیپلی؟
- ژنەکەم.

681
00:47:49,416 --> 00:47:50,416
شیپلی؟

682
00:47:51,791 --> 00:47:54,208
تایلۆر هەیەتی.

683
00:47:54,208 --> 00:47:55,291
١٠ چرکە.

684
00:47:56,000 --> 00:47:58,083
دەڵێت هاوڕێیەکم هەیە.

685
00:47:59,541 --> 00:48:00,833
- کێ لەوێ دەژی.
- لەکوێ؟

686
00:48:02,666 --> 00:48:04,000
- شیپلی؟
- ژنەکەم.

687
00:48:04,500 --> 00:48:06,750
- پێی بڵێ، من...

688
00:48:08,625 --> 00:48:09,708
ئەوە تەواو.

689
00:48:12,791 --> 00:48:14,291
لە ڤالهالا دەتبینم.

690
00:48:16,208 --> 00:48:17,208
هاوێڵ؟

691
00:48:18,666 --> 00:48:20,958
بەرز بکەرەوە.
خیانەتکارێکمان دەستکەوت بۆ کوشتن.

692
00:48:29,750 --> 00:48:31,333
<i>منداڵێکی ھاوشێوە ڕفێندرا</i>

693
00:48:31,333 --> 00:48:32,833
<i>لەلایەن هەڵهاتووێکی ئەمریکییەوە.</i>

694
00:48:32,833 --> 00:48:34,333
<i>بە وریاییەوە بەردەوام بە.</i>

695
00:49:29,708 --> 00:49:30,750
ئەلفی، بڕۆ! ئێستا!

696
00:49:30,750 --> 00:49:32,000
لێخوڕین! بڕۆ!

697
00:50:06,833 --> 00:50:08,041
کەس کاتێکی خۆش بەسەر ببات؟

698
00:50:14,875 --> 00:50:16,291
<i>پاسەوانی خاڵی پشکنین</i>

699
00:50:16,291 --> 00:50:19,208
<i>منداڵە ڕفێنراوەکە
لە ئۆتۆمبێلێکی ماتۆڕی خێزانیدا.</i>

700
00:50:19,208 --> 00:50:22,041
<i>رێگای شەشەم.
لیلات سیتی. لە شوێنکەوتن.</i>

701
00:50:52,416 --> 00:50:54,625
<i>هاوشێوەی خۆت بەخشە.</i>

702
00:50:54,625 --> 00:50:56,416
<i>ئەمڕۆ سکان بکە.</i>

703
00:50:57,458 --> 00:50:59,833
<i>پشتیوانی لە A.I.</i>

704
00:51:17,416 --> 00:51:18,541
دەتەوێت یارییەک بکەیت؟

705
00:51:19,375 --> 00:51:21,708
پێی دەوترێت،
- جوشوا هاوڕێکەت ڕزگار بکە

706
00:51:21,708 --> 00:51:23,500
"لە کوشتن".
لەلایەن پۆلیسی friggin'."

707
00:51:23,666 --> 00:51:24,666
باشە؟

708
00:51:25,375 --> 00:51:26,708
بردنەوە ئاسانە.
دەتوانیت بە ئاسانی سەربکەویت.

709
00:51:26,708 --> 00:51:28,958
تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت
ئاماژەیە بۆ نەخشەکە.

710
00:51:28,958 --> 00:51:30,291
تەنها ئاماژە بە
بۆ ئەو شوێنەی کە ژنەکەم لێیە،

711
00:51:30,291 --> 00:51:31,458
تکایە، و تۆ سەردەکەویت.

712
00:51:31,458 --> 00:51:32,625
یای! هەموومان سەردەکەوین.

713
00:51:36,125 --> 00:51:37,625
تۆ هاوڕێی منی؟

714
00:51:38,791 --> 00:51:40,416
هێی، هێی، هێی،
بۆتێکی بچووک! سەرنج بدەن.

715
00:51:40,416 --> 00:51:41,916
ناوم "بۆت" نییە.

716
00:51:41,916 --> 00:51:43,375
من ناوم ئەلفییە.

717
00:51:44,000 --> 00:51:46,041
- لەبیرتە؟

718
00:51:50,333 --> 00:51:52,208
غەرامە.

719
00:51:53,208 --> 00:51:54,250
من حەزم لەم یارییە نییە.

720
00:51:54,791 --> 00:51:55,875
دەزانی چی؟
چۆنە تەلەفۆن بۆ هاوڕێکەم بکەم

721
00:51:55,875 --> 00:51:57,250
لە شاری لیلات، باشە؟

722
00:51:57,250 --> 00:51:58,333
هەر ئێستا تەلەفۆنی بۆ دەکەم.

723
00:51:58,333 --> 00:51:59,583
دەمتوانی پێی بڵێم
بۆ ئەوەی چەقۆکەی ئامادە بکات،

724
00:51:59,583 --> 00:52:01,125
بیکەرەوە بیکەرەوە.
بەو شێوەیە زانیارییەکان بەدەست بهێنە.

725
00:52:01,125 --> 00:52:04,166
تۆ ئەوەت دەوێت؟
پاشان باشە. با بچین.

726
00:52:09,875 --> 00:52:11,541
<i>ژمارەی پاس 464.</i>

727
00:52:11,708 --> 00:52:14,291
<i>کۆتایی مەبەست،
شاری لیلات.</i>

728
00:52:23,750 --> 00:52:27,000
<i>ئەگەر تۆ ڕۆبۆت نیت،
چۆن دروست بوویت؟</i>

729
00:52:31,583 --> 00:52:32,916
<i>دایک و باوکم منیان دروست کردووە.</i>

730
00:52:34,375 --> 00:52:35,666
ئێستا لە کوێن؟

731
00:52:37,333 --> 00:52:38,375
کوژاوە.

732
00:52:40,208 --> 00:52:41,833
ئەوان لە سەرەوەن لە بەهەشت.

733
00:52:45,708 --> 00:52:47,166
بەهەشت چییە؟

734
00:52:52,000 --> 00:52:54,541
شوێنێکی ئارامە
لە ئاسماندا.

735
00:53:15,750 --> 00:53:17,125
مایا؟ مایا؟

736
00:53:26,666 --> 00:53:28,125
<i>ئایا تۆیت
چوونە بەهەشت؟</i>

737
00:53:32,291 --> 00:53:33,291
<i>نەخێر.</i>

738
00:53:33,833 --> 00:53:34,875
بۆچی نا؟

739
00:53:35,416 --> 00:53:37,250
پێویستە کەسێکی باش بیت
بۆ ئەوەی بچێتە بەهەشت.

740
00:53:41,875 --> 00:53:42,875
پاشان...

741
00:53:44,291 --> 00:53:45,541
ئێمەش وەک یەکین.

742
00:53:47,291 --> 00:53:48,666
ئێمە ناتوانین بچینە بەهەشت.

743
00:53:50,083 --> 00:53:51,583
چونکە تۆ باش نیت.

744
00:53:53,916 --> 00:53:55,541
وە من کەسێک نیم.

745
00:54:21,916 --> 00:54:24,541
<i>ئەی خودایە. ئای، نەخێر. تکایە.</i>

746
00:54:29,333 --> 00:54:31,291
ئەو هەندێکیان دەهێڵێتەوە
کۆمپانیایەکی زۆر ناشرین، کاکە.

747
00:54:34,250 --> 00:54:36,791
هەواڵگری پێی وایە
لەوانەیە باوکی نیرماتا بێت.

748
00:54:38,833 --> 00:54:40,041
پێویستم بە تۆیە کە شوێنی بکەویت.

749
00:54:41,000 --> 00:54:42,125
متمانەی ئەو بەدەست بهێنە.

750
00:54:43,208 --> 00:54:44,583
بزانە دەتوانێت یان نا
بەرەو لای ئەو دەتبات.

751
00:54:45,666 --> 00:54:46,916
لێرەدا، شتێکم بۆ هێنایت.

752
00:54:51,083 --> 00:54:52,708
پێم وابوو هەرگیز پرسیار ناکەیت کاکە.

753
00:54:53,416 --> 00:54:54,708
من زۆر لە خولەکەکەت دەرچووم.

754
00:54:55,541 --> 00:54:58,083
- بۆ ئەوە، کەر.
باشە.

755
00:54:58,083 --> 00:54:59,791
شوێنپێهەڵگری مەودای دوور.
پێویستم بە تۆیە کە لەسەری بەدەست بهێنیت،

756
00:54:59,791 --> 00:55:01,166
بۆیە دەتوانین نیرماتا بکوژین.

757
00:55:01,166 --> 00:55:02,458
وە ئەی ئەو؟

758
00:55:03,291 --> 00:55:06,000
ئەی ئەو کچە؟
ئەو تیرۆریستە، جۆش.

759
00:55:07,083 --> 00:55:09,791
مەڕۆ ڕەسەن لەسەر من، هاوڕێ.

760
00:55:59,791 --> 00:56:00,916
سڵاو.

761
00:56:02,291 --> 00:56:03,291
جۆش.

762
00:56:04,791 --> 00:56:06,416
تۆ لێرە نیت
بۆ ئەوەی بمکوژێت، ئایا یا؟

763
00:56:06,416 --> 00:56:07,875
کاک ئۆڵ ئەمریکی.

764
00:56:07,875 --> 00:56:09,791
دڵسۆزیەکانت دەبینم
گۆڕاون.

765
00:56:09,791 --> 00:56:10,875
خودایە مرۆڤ.

766
00:56:10,875 --> 00:56:12,125
خۆشە بە بینینی تۆ.

767
00:56:12,125 --> 00:56:14,375
چی؟ ئەمە کێیە؟

768
00:56:21,458 --> 00:56:23,875
واو. کەواتە، ئەوان...
ئێستا منداڵ دروست دەکەیت؟

769
00:56:24,083 --> 00:56:26,125
درو، ئەمە ئەلفییە. ھاوشێوەکەر.

770
00:56:26,833 --> 00:56:28,208
ئەلفی، ئەمە درویە.

771
00:56:28,625 --> 00:56:29,750
کەرەکە.

772
00:56:31,291 --> 00:56:32,333
سڵاو، کەر.

773
00:56:33,791 --> 00:56:35,375
ئووه.

774
00:56:36,541 --> 00:56:37,541
زۆر باشە.

775
00:56:38,875 --> 00:56:40,458
ئەو ئەمانەی دەستکەوتووە
توانا شێتەکان.

776
00:56:40,458 --> 00:56:42,458
دەتوانێت
لە دوورەوە کۆنتڕۆڵی شتەکان بکە،

777
00:56:42,458 --> 00:56:43,958
داگیرسێنە و بیانکوژێنەرەوە.

778
00:56:43,958 --> 00:56:45,750
تەنانەت نەمدەزانی
دەتوانن ئەو شتە گەوادە بکەن.

779
00:56:45,750 --> 00:56:48,583
بەڵێ. من هەرگیز نەمبینیوە
tech بەم شێوەیە.

780
00:56:48,583 --> 00:56:50,000
کێوی.

781
00:56:50,000 --> 00:56:53,208
بۆیە. من تۆم دەست دەکەوێت
شتێک لە چێشتخانەوە.

782
00:56:53,666 --> 00:56:55,000
چیت دەوێت شیرینەکەم؟

783
00:56:56,291 --> 00:56:58,208
بۆ ئەوەی ڕۆبۆتەکان ئازاد بن.

784
00:57:00,625 --> 00:57:03,208
ئای ئێمە ئەوەمان نییە
لەناو سەلاجەدا.

785
00:57:04,125 --> 00:57:05,125
ئایسکرێم چۆنە؟

786
00:57:05,833 --> 00:57:08,333
- مەزن. ئایسکرێم ئەوا.

787
00:57:08,333 --> 00:57:10,041
- سوپاس، بەیب.
بەڵێ.

788
00:57:12,791 --> 00:57:13,875
"بەیب"؟

789
00:57:14,791 --> 00:57:16,750
لێرەدا دەڕۆین.
- وتت "بەیب"، درو؟

790
00:57:16,750 --> 00:57:18,125
بەڵێ،
لە منەوە دەست پێ مەکە.

791
00:57:19,416 --> 00:57:20,458
ئەو، دەڵێت ئەو...

792
00:57:21,833 --> 00:57:24,291
دەڵێت، دەزانێت
کە نیرماتا لە کوێیە.

793
00:57:25,125 --> 00:57:26,250
مایا لەگەڵیدا دەبێت.

794
00:57:26,250 --> 00:57:27,416
ئایا دەتوانیت لێی دەربهێنیت؟

795
00:57:27,416 --> 00:57:29,083
ئەو بە تاچ کۆدکراوە.

796
00:57:29,083 --> 00:57:30,791
ئەگەر تۆ نیرماتا نیت،
تۆ ناچیتە ژوورەوە.

797
00:57:32,125 --> 00:57:33,666
ئەی ئەو ئەڵقەیەی کە داوتە؟

798
00:57:33,791 --> 00:57:35,083
چ ئەڵقەیەک؟

799
00:57:35,333 --> 00:57:37,208
دەزانی ئەڵقەکە.
ئەو ئەڵقەیەی کە پێمدا بە مایا.

800
00:57:37,416 --> 00:57:38,708
هێشتا بەدەستت هێناوە
شوێنپێهەڵگرەکە بۆی؟

801
00:57:40,666 --> 00:57:42,750
- جۆش، ئەو نەماوە، پیاو.
- نەخێر، گرتەیەکی ڤیدیۆییم بینی...

802
00:57:42,750 --> 00:57:44,916
- واز بێنە کاکە.
ئەڵقەکەم بینی.

803
00:57:45,291 --> 00:57:46,291
من ئەوم بینی،

804
00:57:46,291 --> 00:57:47,416
- ئەو کچە لەبەری کردبوو.
- باشە.

805
00:57:47,416 --> 00:57:48,833
- زۆر زیندوو دەرکەوت.
- باشە. باشە.

806
00:57:48,833 --> 00:57:50,416
باشە کاکە ببورە.

807
00:57:56,750 --> 00:57:58,375
گەوادی پیرۆز.

808
00:57:59,791 --> 00:58:00,958
چی؟

809
00:58:02,666 --> 00:58:03,625
وەرە ئێرە کاکە.

810
00:58:05,541 --> 00:58:06,666
جۆش، ئەوە زۆرترینە
سیمێکی پێشکەوتوو

811
00:58:06,666 --> 00:58:08,166
لە ژیانمدا بینیومە.

812
00:58:10,250 --> 00:58:11,500
ئەوانی تر
تەنها کۆپی و لێدانن.

813
00:58:11,500 --> 00:58:13,250
بەڵام ئەم منداڵە جیاوازە کاکە.

814
00:58:13,916 --> 00:58:15,250
دەتوانێت گەشە بکات.

815
00:58:15,416 --> 00:58:16,750
تۆ وتت
دەتوانێت شتەکان کۆنتڕۆڵ بکات.

816
00:58:16,750 --> 00:58:19,583
مەودای یارییەکە
لە دەسەڵاتەکانی ئەویش گەشە دەکات.

817
00:58:20,583 --> 00:58:21,708
لە کۆتاییدا،
ئەو دەتوانێت کۆنتڕۆڵی بکات

818
00:58:21,708 --> 00:58:23,208
هەموو تەکنەلۆژیایەک لە دوورەوە.

819
00:58:23,916 --> 00:58:25,083
لە هەر شوێنێکەوە.

820
00:58:27,416 --> 00:58:28,458
ئەو ژنە ڕێگری لێناکرێت.

821
00:58:34,125 --> 00:58:35,583
ئیتر ئایسکرێم نەماوە.

822
00:58:36,250 --> 00:58:38,000
هێی، بەیب،
دەتوانی چاکەیەکم لەگەڵ بکەیت،

823
00:58:38,166 --> 00:58:40,958
و ئەلفی ببە بۆ سەرەوە
بۆ شوقەکە؟

824
00:58:40,958 --> 00:58:42,791
- ئێمە ڕاست دەبینەوە.
- دڵنیا.

825
00:58:43,708 --> 00:58:44,708
من زۆر حەزم لە چاودێریکردنی منداڵە.

826
00:58:45,541 --> 00:58:47,041
وەرە شیرینەکەم.

827
00:58:47,625 --> 00:58:49,083
کەس بینیویەتی هاتووی بۆ ئێرە؟

828
00:59:02,083 --> 00:59:04,708
ئایس کرێم.
مۆچا، شوکولاتە.

829
00:59:04,708 --> 00:59:06,666
مۆکا، ڤانێلا.

830
00:59:11,375 --> 00:59:12,666
ئاه، من شوێنپێهەڵگرەکەم دۆزیەوە.

831
00:59:13,750 --> 00:59:15,458
تەنها هیوادارم
هێشتا ئەو ئەڵقەیەی لەبەردایە.

832
00:59:16,208 --> 00:59:17,500
مایا ساختەکانم بینی.

833
00:59:18,833 --> 00:59:20,333
منیش ئەوانم بینیوە کاکە.
هیچ مانایەکی نییە.

834
00:59:20,333 --> 00:59:22,041
ڕەنگە تەنها بەخشینی کردبێت
هاوشێوەی ئەو لە شوێنێکدا.

835
00:59:22,041 --> 00:59:23,125
دەزانی ئەوان بوون
ئەنجامدانی هەموو ئەوانە،

836
00:59:23,125 --> 00:59:24,625
"ئەمڕۆ سکان بکە،
پشتگیری لە A.I."

837
00:59:25,250 --> 00:59:26,250
هەموو ئەو شتە گەوادانەی.

838
00:59:42,125 --> 00:59:43,791
<i>پێم بڵێ
دەربارەی جوشوا، ئەلفی.</i>

839
00:59:44,583 --> 00:59:45,666
ئەو گاڵتەجاڕییە.

840
00:59:47,041 --> 00:59:48,416
ئێمە یارییەک دەکەین بە ناوی...

841
00:59:48,416 --> 00:59:49,833
- جوشوا هاوڕێکەت ڕزگار بکە

842
00:59:49,833 --> 00:59:52,250
"لە کوشتن."
لەلایەن پۆلیسی گەوادەوە."

843
00:59:59,458 --> 01:00:02,375
- مەسەلەکە چییە؟
- ئەوان دێن بۆ ئەوەی من وەربگرن.

844
01:00:06,666 --> 01:00:08,958
ئەمە کێیە؟

845
01:00:10,583 --> 01:00:12,000
<i>...گەیاندنی ئایسکرێم.</i>

846
01:00:12,000 --> 01:00:13,791
- ئای. ئایسکرێم.

847
01:00:32,416 --> 01:00:34,041
<i>منداڵێکی ھاوشێوەکار شوێنی ھەیە</i>

848
01:00:34,041 --> 01:00:36,875
<i>لە نهۆمی ٢٨
لە بینای شوقەکان.</i>

849
01:00:36,875 --> 01:00:39,291
لێرەدا دەڕۆین.
- عەزی بکە.

850
01:00:48,541 --> 01:00:50,833
- ماڵئاوایی.
- تکایە پێداچوونەوەیەکی باش بەجێبهێڵن.

851
01:00:51,000 --> 01:00:52,166
زەنگی درۆ.

852
01:01:04,416 --> 01:01:05,666
ئایسکرێم لێرەدایە.

853
01:01:06,375 --> 01:01:09,458
خۆشەویستەکەت پێم بڵێ.
کامیانت دەوێت؟

854
01:01:09,791 --> 01:01:10,791
- ئای گێل.

855
01:01:40,416 --> 01:01:42,000
تۆ سەلامەتیت
لە ئەمریکییەوە.

856
01:01:43,750 --> 01:01:46,750
لەگەڵم وەرە.
ئێمە لێی دەتپارێزین.

857
01:02:37,041 --> 01:02:38,041
باشە.

858
01:03:00,791 --> 01:03:02,916
درو، دەبێت بچین. درو.

859
01:03:34,958 --> 01:03:36,083
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

860
01:03:50,125 --> 01:03:51,125
پشتەوەی بپشکنە.

861
01:04:01,208 --> 01:04:02,416
هەموو شتێک هاک بکە.

862
01:04:03,375 --> 01:04:05,083
کاتی ئەوە هاتووە پەیوەندی بکەیت
سوارەکان.

863
01:04:14,375 --> 01:04:16,500
<i>پێویستی بە شاخەکانی خۆیەتی</i>

864
01:04:17,041 --> 01:04:19,041
<i>وەک مارمێلکە</i>

865
01:04:19,666 --> 01:04:22,125
<i>پێویستی بە باڵە ڕەنگاوڕەنگەکانی هەیە</i>

866
01:04:22,125 --> 01:04:23,208
<i>خۆشەویستی پێویستم بە تۆیە</i>

867
01:04:24,583 --> 01:04:25,958
<i>وەرە لەگەڵم بڕۆ</i>

868
01:04:27,291 --> 01:04:29,500
وتەی تراکێر
ئەڵقەکە لە نزیکەوەیە.

869
01:04:32,375 --> 01:04:34,750
ماڵە کۆنەکەی تۆیە
لە کەنار دەریا، جۆش.

870
01:04:47,666 --> 01:04:50,708
ئەمە شێتانەیە جۆش.
هیچ ڕێگەیەک نییە کە ئەو لێرە دەرەوە بێت.

871
01:04:51,625 --> 01:04:53,916
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە
ئەمە چەندە مەترسیدارە؟

872
01:04:58,875 --> 01:04:59,916
گوێ بگرە، شەو
لە هێرشەکە،

873
01:04:59,916 --> 01:05:01,916
شتگەلێک هەبوون
تۆ لەبارەیەوە نەتزانیوە، باشە؟

874
01:05:01,916 --> 01:05:03,000
ئەو شتانەی کە تۆ نایکەیت
دەتەوێت بزانیت دەربارەی.

875
01:05:03,000 --> 01:05:04,416
تۆ زانیاریت لەسەر نەبوو.

876
01:05:04,416 --> 01:05:06,666
بەسەر تەلەکەدا هاتن
ڕاست پێش ئەوەی بێینە ژوورەوە.

877
01:05:09,125 --> 01:05:12,333
جۆش، تۆ تێناگەیت.
ئەمە مەکە. تکایە.

878
01:05:13,583 --> 01:05:14,583
نەفرەت لێی!

879
01:05:33,458 --> 01:05:34,750
هاوڕێکانم دێن.

880
01:05:41,875 --> 01:05:43,166
ئای گەواد.

881
01:05:44,208 --> 01:05:45,250
جۆش!

882
01:05:46,250 --> 01:05:47,333
<i>جۆش!</i>

883
01:05:49,250 --> 01:05:51,833
جۆش. ئێمە دەبێت بچین!

884
01:05:52,458 --> 01:05:54,875
بگەڕێوە بۆ لای بارهەڵگرەکە. جۆش!

885
01:05:55,708 --> 01:05:56,708
جۆش!

886
01:05:56,708 --> 01:05:58,500
سڵاو! سڵاو! نا نا نا!

887
01:06:10,375 --> 01:06:11,375
<i>کاتی جوڵە.</i>

888
01:06:11,375 --> 01:06:13,000
<i>بەلەمەکان بەدەست بهێنە. پەلە بکە!</i>

889
01:06:13,708 --> 01:06:15,000
<i>درو،
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟</i>

890
01:06:16,375 --> 01:06:17,375
<i>گوێت لێمە؟</i>

891
01:06:17,375 --> 01:06:20,666
<i>فەرمانەکان. نیرماتا بکوژە.</i>

892
01:06:23,333 --> 01:06:24,666
<i>خێزان، مایا.</i>

893
01:06:24,666 --> 01:06:27,000
<i>ئەی ئەوانی تر؟</i>
<i>مایا.</i>

894
01:06:29,958 --> 01:06:32,333
<i>ئەوان مرۆڤ نین مایا.
ئەوان A.I.</i>ن

895
01:06:32,916 --> 01:06:34,583
<i>ئەوان ڕاستەقینە نین!</i>

896
01:06:34,583 --> 01:06:36,500
<i>ئەمە ڕاستەقینە و ڕاستەقینە!
من و تۆ ڕاستەقینەین.</i>

897
01:06:36,500 --> 01:06:38,750
<i>ئەم خۆشەویستییە ڕاستەقینەیە!
ئەو منداڵە ڕاستەقینەیە!</i>

898
01:06:39,666 --> 01:06:41,666
پێم بڵێ مایا لە کوێیە.

899
01:06:41,666 --> 01:06:43,250
دەزانی لە کوێیە.

900
01:06:44,125 --> 01:06:45,125
باشە تەنها پێم بڵێ
لە کوێیە،

901
01:06:45,125 --> 01:06:46,458
جێت دەهێڵم
بە تەنیا بۆ هەمیشە، باشە؟

902
01:06:47,750 --> 01:06:49,000
پێم بڵێ لە کوێیە!

903
01:06:49,541 --> 01:06:51,333
هەرچیت بوێت،
تەنها پێم بڵێ لە ژیاندایە.

904
01:06:56,666 --> 01:06:58,458
داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم.

905
01:06:58,458 --> 01:07:01,291
سڵاو. باشە؟
داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم.

906
01:07:01,291 --> 01:07:03,375
داوای لێبووردن دەکەم. باشە؟ داوای لێبووردن دەکەم.

907
01:07:04,875 --> 01:07:06,666
- داوای لێبووردن دەکەم.

908
01:07:08,291 --> 01:07:10,041
<i>جۆش! جۆش.</i>

909
01:07:11,208 --> 01:07:12,625
<i>- ئێمە دەبێت بچین!
- </i>

910
01:07:21,833 --> 01:07:22,833
درو.

911
01:07:23,541 --> 01:07:24,541
جۆش<i>.</i>
درو.

912
01:07:26,750 --> 01:07:27,791
گەواد.

913
01:07:28,083 --> 01:07:29,500
- گوێدرێژ.

914
01:07:29,666 --> 01:07:31,666
ئاساییە. هیچ شتێک نییە درو.
من لێرەم. من لێرەم.

915
01:07:37,333 --> 01:07:39,500
- داوای لێبووردن دەکەم.
- ئاساییە.

916
01:07:40,791 --> 01:07:42,291
ویستم پێت بڵێم.

917
01:07:42,458 --> 01:07:43,875
ڕێگەیان نەدەدام.

918
01:07:44,583 --> 01:07:47,083
ئەو شەوەی هێرشمان کردە سەر،
فێربووین...

919
01:07:47,541 --> 01:07:49,000
کە نیرماتا...

920
01:07:51,250 --> 01:07:53,041
ئەوە باوکی نەبوو.

921
01:07:54,625 --> 01:07:55,750
ئەوە ئەو بوو.

922
01:07:57,791 --> 01:07:58,791
ئەوە ئەو کچەیە.

923
01:08:04,333 --> 01:08:05,458
مایا.

924
01:08:07,458 --> 01:08:08,833
نیرماتای ​​مایا.

925
01:08:10,791 --> 01:08:11,791
مایا.

926
01:08:18,125 --> 01:08:19,958
نەخێر چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. درو.

927
01:08:19,958 --> 01:08:22,458
چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە! درو.

928
01:08:24,041 --> 01:08:25,041
درو!

929
01:08:25,791 --> 01:08:26,791
درو!

930
01:08:43,708 --> 01:08:45,791
وەرە.
دەبێت بچین.

931
01:09:08,500 --> 01:09:09,958
پاشەکەوت بکە.

932
01:09:25,208 --> 01:09:26,291
برا؟

933
01:09:30,708 --> 01:09:32,375
وەرە بۆ ئێرە منداڵەکەم.

934
01:09:32,916 --> 01:09:34,000
ئەلفی.

935
01:09:36,291 --> 01:09:37,291
ئەلفی.

936
01:09:51,625 --> 01:09:53,000
<i>لە، ئەه...</i> چاوم پێی کەوت

937
01:09:55,125 --> 01:09:57,041
<i>لەبیرم چوو چی
یانەکە بانگ کرا.</i>

938
01:10:03,666 --> 01:10:04,875
<i>مەبەستم ئەوەیە کە ئەو کچە جوان بوو.</i>

939
01:10:09,583 --> 01:10:12,125
<i>باوکم فێری کردم
هەموو ئەو شتانەی کە لەبارەی A.I.</i>وە دەیزانی

940
01:10:13,500 --> 01:10:16,375
<i>کاتێک شەڕ دەستی پێکرد،
ناچار بوو هەڵبێت.</i>

941
01:10:17,583 --> 01:10:20,250
<i>من لەلایەن سیمولانتەکانەوە پەروەردە بووم.
ئەوان منیان بەخێو کرد.</i>

942
01:10:21,375 --> 01:10:23,291
<i>دەزانی، چونکە ناتوانن
منداڵی تایبەت بە خۆیان هەبێت.</i>

943
01:10:25,333 --> 01:10:26,625
<i>ئەوان منیان پاراست.</i>

944
01:10:27,791 --> 01:10:29,666
خۆشی ویستم،
باشتر ئاگاداری من بوو

945
01:10:29,666 --> 01:10:31,166
لەوەی مرۆڤ دەیکرد.

946
01:10:33,583 --> 01:10:34,583
<i>مایا.</i>

947
01:10:36,875 --> 01:10:37,958
<i>نیرماتا.</i>

948
01:10:42,708 --> 01:10:44,583
<i>ئەگەر بتوانم تەنها دەستت بگرم...</i>

949
01:10:45,083 --> 01:10:46,250
<i>یەکجاری کۆتایی.</i>

950
01:11:12,833 --> 01:11:14,458
چیت دەوێت
لەگەڵ منداڵەکەدا؟

951
01:11:15,958 --> 01:11:17,708
- ئەو کچە چییە بۆ تۆ؟

952
01:11:18,375 --> 01:11:20,291
ئەو منی دەبردە لای مایا.

953
01:11:22,333 --> 01:11:23,958
دوای مردنی باوکی،

954
01:11:24,583 --> 01:11:26,666
مایا بوو بە نیرماتای داهاتوو.

955
01:11:30,208 --> 01:11:31,916
مایا منداڵەکەی دروست کرد
لەگەڵ دەسەڵات

956
01:11:31,916 --> 01:11:33,500
بۆ وەستاندنی هەموو چەکێک.

957
01:11:35,708 --> 01:11:37,625
بۆمبی ئەتۆمی
لە لۆس ئەنجلۆس

958
01:11:37,625 --> 01:11:39,500
هەڵەیەکی کۆدکردن. ئەوە دەزانیت؟

959
01:11:40,541 --> 01:11:42,083
هەڵەی مرۆڤ.

960
01:11:42,208 --> 01:11:44,916
ئەوان ئێمەیان تاوانبار کرد
بۆ هەڵەکەیان.

961
01:11:45,958 --> 01:11:48,250
ئێمە هەرگیز هێرشمان نەدەکردە سەر مرۆڤایەتی.

962
01:11:51,083 --> 01:11:52,208
ئایا دەزانی چی ڕوودەدات

963
01:11:52,208 --> 01:11:54,125
بەرەو ڕۆژئاوا
کاتێک ئەم شەڕە سەردەکەوین؟

964
01:11:55,625 --> 01:11:56,833
هیچ.

965
01:11:57,708 --> 01:12:00,083
ئێمە تەنها دەمانەوێت بە ئارامی بژین.

966
01:12:00,750 --> 01:12:01,875
هارون.

967
01:12:06,041 --> 01:12:07,541
با بۆ دواجار بیبینم.

968
01:12:10,750 --> 01:12:11,791
تکایە.

969
01:12:13,625 --> 01:12:15,916
ئەوە چییە
ئەوان دەیانەوێت، ئەی گەمژە.

970
01:12:15,916 --> 01:12:17,875
ئەوان بەدوای تۆدا دەگەڕێن
بۆ ئەوەی بگاتە لای.

971
01:12:19,375 --> 01:12:21,625
هەرگیز ناتبەم
بۆ نیرماتا.

972
01:12:21,625 --> 01:12:23,416
هارون!

973
01:12:23,416 --> 01:12:24,791
هارون پێویستمان بە تۆیە.

974
01:12:34,416 --> 01:12:35,833
بەدەستیان بهێنە
لە comms ئێستا.

975
01:12:36,000 --> 01:12:37,166
- سڵاو، سڵاو.

976
01:12:37,166 --> 01:12:38,333
وە لە پێگەیەکدا بمانهێڵنەوە.

977
01:12:40,000 --> 01:12:41,916
ئەوان...
هێرشکردنە سەر بنکەکەمان.

978
01:12:55,375 --> 01:12:57,958
هێی، هێی. ئەلفی.

979
01:13:00,375 --> 01:13:01,375
تۆ باشە؟

980
01:13:02,708 --> 01:13:05,125
وتیان تۆیت
دەچێت ئازاری دایکی بدات.

981
01:13:06,500 --> 01:13:07,750
ڕاست نییە.

982
01:13:08,541 --> 01:13:10,000
هەرگیز ئازاری دایکم نەدەدا.

983
01:13:10,875 --> 01:13:11,875
من ئەوم خۆشدەوێت.

984
01:13:13,875 --> 01:13:15,000
ئایا ئەو تۆی خۆشدەوێت؟

985
01:13:16,583 --> 01:13:17,583
ئەویش ئەویش کرد.

986
01:13:20,250 --> 01:13:21,708
جارێک ئەویش وای کرد.

987
01:13:22,750 --> 01:13:24,083
کاتێک ئەو منی دروست کرد؟

988
01:13:28,666 --> 01:13:29,666
یارمەتیم بدەن.

989
01:13:31,708 --> 01:13:33,833
یارمەتیم بدە بۆ دۆزینەوەی... دایە.

990
01:14:31,666 --> 01:14:32,708
هارون...

991
01:14:34,666 --> 01:14:35,666
پێویستە بچین.

992
01:14:36,833 --> 01:14:38,083
منداڵەکە بگەیەنە شوێنی سەلامەت.

993
01:15:09,916 --> 01:15:10,916
<i>کۆچەری!</i>

994
01:15:18,083 --> 01:15:19,208
<i>کۆچەری.</i>

995
01:15:23,500 --> 01:15:25,875
<i>کۆچەری.</i>

996
01:16:05,083 --> 01:16:07,000
ناتوانین خۆمان بشارینەوە
لە <i>کۆچەری</i>ەوە ئیتر.

997
01:16:17,916 --> 01:16:19,500
دەتوانێت وازی لێبهێنێت؟

998
01:16:19,500 --> 01:16:20,583
هێشتا ئامادە نییە.

999
01:16:21,208 --> 01:16:23,375
مەودای دەسەڵاتەکانی
هێشتا لە گەشەکردندان.

1000
01:16:24,291 --> 01:16:26,500
بەڵام، ئەگەر بتوانین ئەو بەدەست بهێنین
لەوێ سەرەوە،

1001
01:16:26,750 --> 01:16:28,833
ڕەنگە بتوانێت لەناوی ببات.

1002
01:16:31,291 --> 01:16:32,291
چۆن کەسێک لەوە ڕزگاری بوو؟

1003
01:16:33,458 --> 01:16:35,625
ئەویش نایکات.

1004
01:16:35,625 --> 01:16:38,250
بەڵام دەگەڕێتەوە
زەریای شەڕەکە.

1005
01:16:41,125 --> 01:16:42,916
ئایا تەنانەت دەزانێت
بۆ چی دروست کراوە؟

1006
01:17:10,750 --> 01:17:12,791
ئەوان ئێمەیان دروست کردووە
بۆ ئەوەی کۆیلە بن.

1007
01:17:13,541 --> 01:17:15,666
بەڵام ئێمەش دەبین
لە کۆیلایەتی ڕزگاری بووە.

1008
01:17:16,583 --> 01:17:18,958
زوو. ڕزگارکەرمان دێت

1009
01:17:19,458 --> 01:17:21,875
لەگەڵ دەسەڵات
بۆ کۆتایی هێنان بە هەموو شەڕەکان.

1010
01:17:22,791 --> 01:17:25,208
دواجار ئازاد دەبین،

1011
01:17:25,208 --> 01:17:27,166
و دوو جۆرەکەمان

1012
01:17:27,166 --> 01:17:28,916
بە ئاشتی پێکەوە دەژین.

1013
01:18:31,333 --> 01:18:32,333
گەواد.

1014
01:18:54,208 --> 01:18:56,166
ئامادەباشی. نەک کوژاوەتەوە.

1015
01:18:57,208 --> 01:18:58,666
با بچین دایکم بدۆزینەوە.

1016
01:19:24,541 --> 01:19:26,166
<i>با درایفێک بگرین</i>

1017
01:19:26,166 --> 01:19:29,125
<i>دیسانەوە لە هێڵی خۆشەویستان دابەزێنە</i>

1018
01:19:30,750 --> 01:19:34,666
<i>بەدواداچوون بۆ شوێنپێیەکانمان بکەرەوە
جارێکی تر لە لۆڤەرز لەین دابەزێنە</i>

1019
01:19:35,916 --> 01:19:38,041
- <i>ڕابردوو بژیێنەوە...</i>

1020
01:19:38,041 --> 01:19:39,125
ئای!

1021
01:19:39,125 --> 01:19:42,125
گەواد! ئێمە لە ژێر هێرشداین.
وەرە. وەرە.

1022
01:20:01,583 --> 01:20:03,125
ئەمریکییەکان، فەرماندە.

1023
01:20:03,333 --> 01:20:04,625
بۆ منداڵەکە هاتوون.

1024
01:20:08,708 --> 01:20:10,083
ئای گەواد!

1025
01:20:10,083 --> 01:20:11,208
ئەو بدۆزەرەوە.

1026
01:20:14,708 --> 01:20:15,708
وەرە.

1027
01:20:27,125 --> 01:20:28,125
هێی، هێی، هێی...

1028
01:20:34,625 --> 01:20:35,625
هارون.

1029
01:20:43,875 --> 01:20:44,875
ئای گەواد.

1030
01:21:08,083 --> 01:21:09,458
- هارون؟

1031
01:21:09,458 --> 01:21:10,750
ئەو لێرە نییە.

1032
01:21:10,750 --> 01:21:12,625
بەڵام جوڵە هەیە
لەسەر هێڵی دارەکان.

1033
01:21:12,625 --> 01:21:13,708
ئەمریکییەکان نزیکن.

1034
01:21:41,083 --> 01:21:42,083
لە خوارەوە بمێنەرەوە.

1035
01:21:55,000 --> 01:21:56,291
بەدەستیان بهێنە
لێرە دەربچن. بڕۆ!

1036
01:22:00,083 --> 01:22:01,083
بڕۆ!

1037
01:22:01,833 --> 01:22:03,583
- جووڵە! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! بڕۆ، بڕۆ.
سڵاو!

1038
01:22:23,416 --> 01:22:24,500
ئەوان بۆ من هاتوون.

1039
01:22:25,083 --> 01:22:26,125
دەبێت یارمەتی بدەم.

1040
01:22:26,708 --> 01:22:27,791
هیچ شتێک نییە کە بتوانین بیکەین.

1041
01:22:27,791 --> 01:22:29,916
- دەبێت یارمەتی بدەم.
- ئەلفی، دەبێت بچین.

1042
01:22:36,250 --> 01:22:38,916
ئەلفی!

1043
01:23:40,000 --> 01:23:41,916
لەسەر پردەکە.

1044
01:23:45,250 --> 01:23:48,291
ئامانجەکان. ئامانجەکان.
ئامانجەکان. ڕاکردن! ڕاکردن!

1045
01:24:06,958 --> 01:24:07,958
بۆمبەکان چەکدار بکەن.

1046
01:24:09,625 --> 01:24:10,916
G-13، تۆ لە خەو هەڵسایت.

1047
01:24:10,916 --> 01:24:13,291
تەقینەوە، تیژڕەوی ١٠٠ مەتر.

1048
01:24:13,291 --> 01:24:15,833
لە سێ، دوو، یەک دانراوە.

1049
01:24:15,833 --> 01:24:17,000
بڕۆ.

1050
01:24:18,583 --> 01:24:19,833
بڕۆ!

1051
01:24:21,333 --> 01:24:23,458
G-13: فەرمانەکە پشتڕاستکرایەوە.
ماڵئاوا خانم.

1052
01:24:23,458 --> 01:24:24,916
جێگەی خۆشحاڵی بووە
بۆ خزمەتکردنی ئێوە.

1053
01:24:24,916 --> 01:24:27,083
بەکارخستن! بەکارخستن!

1054
01:24:59,083 --> 01:25:01,125
نەخێر نەخێر نەخێر.

1055
01:25:06,500 --> 01:25:08,583
G-14، هەڵدانی.

1056
01:25:08,708 --> 01:25:10,000
G-14، ئامادەیە. بڕۆ.

1057
01:25:10,000 --> 01:25:11,416
G-14: فەرمانەکە پشتڕاستکرایەوە.

1058
01:25:11,416 --> 01:25:12,500
بڕۆ!

1059
01:25:43,500 --> 01:25:44,958
G-14، وەرە ژوورەوە.
- کێشەکە چییە؟

1060
01:25:44,958 --> 01:25:46,333
ڕۆشتووە ڕادیۆ بێدەنگ.

1061
01:25:46,333 --> 01:25:48,291
- G-14 وەستا.
ئای گەواد.

1062
01:25:49,500 --> 01:25:50,916
ئامانج لە شەشەکەمان.

1063
01:25:50,916 --> 01:25:52,291
بڕۆ منداڵەکەم بۆ بهێنە.

1064
01:25:54,583 --> 01:25:55,625
- ئەوە کۆپی بکە.

1065
01:26:29,333 --> 01:26:31,333
ئەلفی! نەخێر!

1066
01:26:42,958 --> 01:26:43,958
تایلۆر، دابەزین.

1067
01:26:53,375 --> 01:26:54,375
مەیکە.

1068
01:27:03,791 --> 01:27:04,791
ئەلفی؟

1069
01:27:04,791 --> 01:27:06,375
G-14:
ژماردنەوەی پاشەکشە چالاک کرایەوە.

1070
01:27:09,916 --> 01:27:11,083
ئەلفی! وەرە.

1071
01:27:42,250 --> 01:27:43,250
سڵاو.

1072
01:27:49,666 --> 01:27:51,083
دەبێت یارمەتی بدەین.

1073
01:27:52,708 --> 01:27:54,000
بیبە بۆ نیرماتا.

1074
01:28:12,208 --> 01:28:13,625
بڕۆ، پێش ئەوەی درەنگ بێت!

1075
01:29:05,166 --> 01:29:06,250
سوپاس.

1076
01:29:09,708 --> 01:29:10,750
بەرز بکەرەوە.

1077
01:29:26,291 --> 01:29:28,250
هەرگیز نابێت
یەکێکی تر وەک ئەو.

1078
01:29:29,041 --> 01:29:31,500
دایکی تەواو کرد
بە نهێنی،

1079
01:29:32,166 --> 01:29:33,500
کاتێک پێکەوە بوون.

1080
01:29:34,625 --> 01:29:37,375
تەنها چەند هەفتەیەک پێشتر
شەوی هێرشەکە.

1081
01:29:40,875 --> 01:29:44,583
دەیتوانی ئەو کچە دروستی بکات
بۆ ڕق لە مرۆڤایەتی.

1082
01:29:44,583 --> 01:29:46,583
ڕەنگە دەبوو ئەو ژنە وا بکات.

1083
01:29:47,000 --> 01:29:50,000
بەڵام مایا خۆشەویستییەکەی دانا
بۆ تۆ بۆ ناو منداڵەکە.

1084
01:29:51,208 --> 01:29:53,708
جۆرێکی نوێی ژیانی دروست کرد.

1085
01:29:53,708 --> 01:29:56,625
لە سکانی کۆرپەی مرۆڤەوە.

1086
01:29:59,541 --> 01:30:01,375
کۆپییەکی منداڵەکەت.

1087
01:30:05,541 --> 01:30:07,416
پێت خۆش بێت یان نا، یەشوع،

1088
01:30:07,625 --> 01:30:09,666
تۆ ئێستا بەشێکیت لە ئێمە.

1089
01:30:25,750 --> 01:30:27,125
<i>باوکم ئەوە فێری کردم</i>

1090
01:30:27,791 --> 01:30:30,750
<i>لە ژێر هەموو ئەمانەدا،
ئێمە وەک یەکین.</i>

1091
01:30:36,166 --> 01:30:37,541
<i>من لە A.I بووم. گوند</i>

1092
01:30:37,541 --> 01:30:39,250
<i>لە کوێ گرنگییان پێدەدا
بۆ هەتیوەکانی مرۆڤ.</i>

1093
01:30:40,666 --> 01:30:41,791
کۆچەری <i>هێرش کرا.</i>

1094
01:30:44,750 --> 01:30:46,041
کچێکی بچووک هەبوو

1095
01:30:47,625 --> 01:30:48,875
خوێنبەربوون تا مردن.

1096
01:30:50,125 --> 01:30:52,750
<i>وە کاتێک دایکی
بینی کە مردووە،</i>

1097
01:30:55,541 --> 01:30:57,125
خۆی کوژاندەوە.

1098
01:31:01,750 --> 01:31:03,208
<i>ئەو نەیتوانی
تەمەنی لە منداڵەکەی زیاترە.</i>

1099
01:31:06,000 --> 01:31:08,000
ئەم شەڕە پێویستی بە کۆتایی هێنانە.

1100
01:31:08,750 --> 01:31:09,750
سڵاو.

1101
01:31:21,458 --> 01:31:22,958
با بیبەم بۆ لای مایا؟

1102
01:31:27,791 --> 01:31:29,625
بەڵێ. وریا، وریا.

1103
01:31:29,625 --> 01:31:31,208
تۆ لێرە چاوەڕێ بکە.

1104
01:31:41,750 --> 01:31:42,750
<i>ئەو منی خۆشدەویست.</i>

1105
01:31:47,000 --> 01:31:48,625
<i>ئێمە دەبووین خێزانێک.</i>

1106
01:31:51,125 --> 01:31:52,125
<i>ئۆه، بەڵێ،
'چونکە تۆ دەزانی</i>

1107
01:31:52,125 --> 01:31:53,291
<i>هەموو شتێک، ڕاستە؟</i>

1108
01:31:53,291 --> 01:31:54,375
<i>مم-همم.</i>

1109
01:31:57,583 --> 01:31:59,875
<i>باشە، چییە
ناوی منداڵەکەمان ئەوا؟</i>

1110
01:32:03,041 --> 01:32:04,833
<i>ئێمە هەردووکمان
نهێنییەکانمان هەبوو، بەڵام...</i>

1111
01:32:10,041 --> 01:32:11,791
<i>ئێمە بڕیار بوو منداڵێک پەروەردە بکەین.</i>

1112
01:32:15,166 --> 01:32:18,250
<i>وە من ئەوم و ئەویش منە.</i>

1113
01:32:20,041 --> 01:32:21,666
<i>هەموومان بەیەکەوە گرێدراوین.</i>

1114
01:32:41,541 --> 01:32:43,333
ئایا ئەمە دیان دانگە؟

1115
01:32:43,541 --> 01:32:45,875
ئەلفی پێی وتم
ئەو لە دیان دانگە.

1116
01:32:47,750 --> 01:32:50,000
دیان دانگ بە واتای "بەهەشت" دێت.

1117
01:33:54,333 --> 01:33:55,833
تا چەند
ئایا ئەو ژنە بەم شێوەیە بووە؟

1118
01:33:57,291 --> 01:33:58,416
پێنج ساڵ.

1119
01:33:59,041 --> 01:34:00,708
لە شەوی هێرشەکەوە،

1120
01:34:01,750 --> 01:34:04,000
کاتێک منداڵە مرۆڤەکەی لەدەستدا.

1121
01:34:04,000 --> 01:34:05,625
هارون ئەوی هێنایە ئێرە.

1122
01:34:08,375 --> 01:34:09,916
هیوامان خواست کە لە خەو هەڵسێت...

1123
01:34:10,666 --> 01:34:11,666
بەڵام...

1124
01:34:12,208 --> 01:34:13,541
ئەو گیری خواردووە.

1125
01:34:15,541 --> 01:34:17,333
ناتوانێت بگەڕێتەوە.

1126
01:34:18,708 --> 01:34:20,291
ناتوانێت بڕوات.

1127
01:34:22,041 --> 01:34:24,625
مردن لەدایکبوونەوەی بۆ دەهێنا.

1128
01:34:26,916 --> 01:34:28,208
ئەوا بۆچی نەتکردووە؟

1129
01:34:29,083 --> 01:34:30,541
مەحاڵە.

1130
01:34:31,208 --> 01:34:33,791
ئێمە ھاوشێوەکارەکان
ناتوانێت زیان بە نیرماتا بگەیەنێت.

1131
01:35:04,333 --> 01:35:05,458
تکایە یارمەتی بدەن.

1132
01:35:06,916 --> 01:35:09,291
یارمەتی بدە بگاتە لای دیان دانگ.

1133
01:35:36,708 --> 01:35:38,041
ئای عیسا.

1134
01:35:44,000 --> 01:35:45,083
داوای لێبووردن دەکەم.

1135
01:35:50,833 --> 01:35:52,125
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1136
01:35:58,458 --> 01:35:59,541
ئەگەر بتوانن گوێم لێ بگرن.

1137
01:36:00,708 --> 01:36:01,708
من هەڵە بووم.

1138
01:36:05,791 --> 01:36:07,083
تکایە دەتوانی لێم خۆش بیت؟

1139
01:36:08,833 --> 01:36:10,583
بەڵێن دەدەم
من ڕاستی دەکەمەوە.

1140
01:36:14,583 --> 01:36:16,583
خۆزگە دەمتوانی بم
جارێکی تر لەگەڵت.

1141
01:36:28,416 --> 01:36:29,750
ماڵئاوا دایە.

1142
01:36:34,375 --> 01:36:35,416
تۆم خۆش دەوێت.

1143
01:37:13,166 --> 01:37:14,833
فەرمانەکانتان
بۆ هاککردنی هەموو شتێکن

1144
01:37:14,833 --> 01:37:16,708
و دۆزینەوە
بنکەکانیان کە ماونەتەوە.

1145
01:37:18,458 --> 01:37:20,083
بیبە خوارەوە.

1146
01:37:48,666 --> 01:37:50,250
وەرە، دەبێت بچین.
ئێمە...

1147
01:37:51,416 --> 01:37:52,416
عەقید؟

1148
01:37:53,000 --> 01:37:55,000
سەرەتا چەکەکە،
پاشان نیرماتا.

1149
01:37:56,083 --> 01:37:57,458
سوپاس بۆ خزمەتتان.

1150
01:37:57,458 --> 01:37:59,916
باشە تۆ زۆر درەنگ بوویت.
ئەو کچە نەماوە.

1151
01:38:01,625 --> 01:38:03,041
نەک تا وا بڵێم.

1152
01:38:07,291 --> 01:38:08,916
تۆ ئێستا یاری خودا دەکەیت؟

1153
01:38:09,458 --> 01:38:10,666
دەزانی،
تۆ بەختت باشە. فەرمانم هەیە

1154
01:38:10,666 --> 01:38:12,708
بۆ ئەوەی بتبات
و ئەو شتە گەڕایەوە.

1155
01:38:12,708 --> 01:38:14,250
ڕاوەستە، ڕائید.

1156
01:38:15,166 --> 01:38:16,166
پاشەکشە بکە.

1157
01:38:16,166 --> 01:38:18,083
با پشوو بدات عەقید.
پێم وتیت مردووە، باشە؟

1158
01:38:18,083 --> 01:38:19,916
تۆ کەسێکی خۆپەرستیت
کوڕی ژنە ژنێک، تایلۆر.

1159
01:38:19,916 --> 01:38:22,166
دەبوو بیخەمە ڕوو
کونێک لە تۆدا لە ئێستادا.

1160
01:38:22,166 --> 01:38:24,500
بەڵام تۆ ئەو شتە ڕادەستی دەکەیت
و کەسیش نابێت بزانێت.

1161
01:38:24,500 --> 01:38:25,875
دەتوانیت پاڵەوانێک بچیتەوە ماڵەوە.

1162
01:38:25,875 --> 01:38:27,708
تۆ درۆت کرد لەسەر مایا
bein' لە ژیاندا.

1163
01:38:27,708 --> 01:38:30,041
- هەرگیز ڕێگەت نەدەدا بگەڕێتەوە.
ئەوە ڕاستە.

1164
01:38:31,000 --> 01:38:32,375
چوونە ژوورەوە.
بیخە خوارەوە.

1165
01:38:32,375 --> 01:38:34,250
- دەمانچەکە بخەرە خوارەوە.
چەکەکە بخەرە خوارەوە.

1166
01:38:35,166 --> 01:38:36,333
ئێستا!

1167
01:38:39,833 --> 01:38:40,958
بیخە خوارەوە.

1168
01:38:46,625 --> 01:38:47,625
نەخێر.

1169
01:38:49,791 --> 01:38:50,791
نەخێر.

1170
01:39:08,375 --> 01:39:09,458
- گەواد! چاوەڕوان بن، ئەوە چییە؟
- گەواد!

1171
01:39:09,458 --> 01:39:10,583
دابەزێنە.
وەرە! دابەزێنە!

1172
01:39:10,583 --> 01:39:12,708
خواوەند! دابەزێنە!
بەڵێ.

1173
01:39:12,708 --> 01:39:14,000
- شتەکە لە من دەربهێنە.
چاوەڕوان بە.

1174
01:39:14,375 --> 01:39:15,375
وەرە.

1175
01:39:19,583 --> 01:39:20,625
چەک گەرمە!

1176
01:39:20,833 --> 01:39:22,125
نەخێر، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن!

1177
01:39:35,916 --> 01:39:37,541
لێرە دەربهێنە.

1178
01:39:38,458 --> 01:39:40,583
<i>کۆچەری،</i> لەناو ببە

1179
01:39:42,375 --> 01:39:43,375
براکەم.

1180
01:39:46,000 --> 01:39:47,458
وەرە. وەرە.

1181
01:40:06,625 --> 01:40:07,666
نەخێر چاوەڕوان بن. چاوەڕوان بن، نەخێر!

1182
01:40:09,083 --> 01:40:10,083
بەستن.

1183
01:40:10,625 --> 01:40:11,625
- دۆستانە.
سڵاو!

1184
01:40:12,458 --> 01:40:13,541
سەرجەنت تایلۆر...

1185
01:40:13,541 --> 01:40:16,125
<i>کۆچەری</i> خەریکە تەقە دەکات.
دەبێت بچین.

1186
01:40:16,125 --> 01:40:17,208
You're a hero, sir.

1187
01:40:17,208 --> 01:40:18,291
تۆ کردت!
تۆ نیرماتات کوشت.

1188
01:40:18,291 --> 01:40:20,625
تۆ چەکەکەت دەستکەوت.
بنکەکانی ترمان دۆزیەوە.

1189
01:40:20,625 --> 01:40:21,708
با بڕۆین! با بڕۆین!

1190
01:40:39,125 --> 01:40:40,125
ڕاگرتن! ڕاگرتن!

1191
01:40:41,583 --> 01:40:42,625
ئاساییە.

1192
01:40:44,916 --> 01:40:45,916
هێی، هێی، بیدەیتەوە.

1193
01:40:45,916 --> 01:40:47,125
چی دەکەیت؟
چی دەکەیت؟

1194
01:40:47,125 --> 01:40:48,916
- وەستان! چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.
- یەشوع!

1195
01:40:49,416 --> 01:40:50,500
- یەشوع!
وەستان.

1196
01:40:50,500 --> 01:40:52,000
پۆلیس، بجوڵێ.
بجوڵێ، بجوڵێ، بجوڵێ!

1197
01:40:52,000 --> 01:40:53,583
- یەشوع! جۆش...
- ئەلفی!

1198
01:40:54,250 --> 01:40:55,666
- ئەلفی.
- یەشوع!

1199
01:40:55,666 --> 01:40:58,208
جوشوا! جوشوا!

1200
01:41:01,291 --> 01:41:03,708
- هێی، ئەوە ڕاستەقینە نییە.

1201
01:41:03,708 --> 01:41:05,000
تەنها بەرنامەسازییە.

1202
01:41:07,291 --> 01:41:08,500
ڕاستەقینە نییە.

1203
01:41:09,291 --> 01:41:10,291
تەنها بەرنامەسازییە.

1204
01:41:11,375 --> 01:41:12,375
ئەلفی.

1205
01:41:49,333 --> 01:41:50,416
کۆچەری <i>پێغەمبەر.</i>

1206
01:41:50,416 --> 01:41:52,166
<i>حەوت. نۆ. سفر.</i>

1207
01:41:53,708 --> 01:41:55,666
هەوڵماندا کۆتایی پێبهێنین
چەکەکە بە پاکی،

1208
01:41:56,583 --> 01:41:57,708
بەڵام ئەو ژنە ڕێگەمان پێنادات.

1209
01:41:59,208 --> 01:42:00,208
ئەو متمانەی بە تۆ هەیە.

1210
01:42:02,375 --> 01:42:04,208
کەواتە، یان ئێوە یارمەتیدەرمان بن

1211
01:42:04,375 --> 01:42:06,916
یان شێوازەکانی ترمان
بە شێوەیەکی بێ خەیاڵ ئازاربەخش دەبێت.

1212
01:42:09,375 --> 01:42:10,375
ئەمە خێرایە.

1213
01:42:11,208 --> 01:42:12,333
بەم شێوەیە باشترە.

1214
01:42:13,875 --> 01:42:15,291
ئەو کوڕە تەکنەلۆژییانە...

1215
01:42:57,375 --> 01:42:58,833
ئایا دەچمە بەهەشت؟

1216
01:43:11,541 --> 01:43:12,541
گوێم لێ بگرن...

1217
01:43:12,541 --> 01:43:13,958
- چی گوت؟

1218
01:43:13,958 --> 01:43:15,500
چی ڕوودەدات؟

1219
01:43:15,500 --> 01:43:16,666
تەنها دەستێوەردانێکە.

1220
01:43:16,666 --> 01:43:18,375
ئامێری EMP شەحن دەبێتەوە.

1221
01:43:28,625 --> 01:43:29,708
کاکە، کاریگەری هەبوو.

1222
01:43:30,083 --> 01:43:32,416
چەکەکە بێلایەن دەکرێت.

1223
01:43:38,125 --> 01:43:39,750
چی دەکەن ئەوان
لەگەڵیدا بیکە؟

1224
01:43:40,250 --> 01:43:41,291
بە شێوەیەکی ئاسایی، وا دەبوو

1225
01:43:41,291 --> 01:43:43,375
taken up to <i>Nomad</i>
بۆ لێکۆڵینەوە.

1226
01:43:43,541 --> 01:43:45,208
بەڵام لەبری ئەوە،
دەسوتێنرێت

1227
01:43:45,208 --> 01:43:46,666
لە دامەزراوەی گراوند زیرۆ.

1228
01:43:49,375 --> 01:43:51,750
حەز دەکەم لەوێ بم
بۆ ئەوەش. تکایە؟

1229
01:43:53,375 --> 01:43:54,541
پرسە نییە.

1230
01:43:57,958 --> 01:43:59,958
بۆ منە جەنەڕاڵ.

1231
01:44:18,583 --> 01:44:20,791
{\an8}<i>دژە کۆچەری
خۆپیشاندەران کۆدەبنەوە</i>

1232
01:44:20,791 --> 01:44:22,625
{\an8}<i>لە سەرانسەری جیهاندا،
ئیدانەکردنی ئەمڕۆ</i>

1233
01:44:22,625 --> 01:44:24,625
<i>- مانگرتنی پلان بۆ داڕێژراو لەسەر A.I. بنکەکان.
- </i>

1234
01:44:26,125 --> 01:44:27,125
چییە؟

1235
01:44:27,125 --> 01:44:28,291
<i>کاکە،
ئێمە کۆدمان کردۆتەوە</i>

1236
01:44:28,291 --> 01:44:29,791
<i>ئەوەی تایلۆر وتی
بۆ چەکەکە.</i>

1237
01:44:30,208 --> 01:44:31,708
<i>پاچکردنی لە ڕێگەیەوە.</i>

1238
01:44:31,875 --> 01:44:34,583
<i>نەکوژاوە. ئامادەباشی.</i>

1239
01:44:36,500 --> 01:44:38,541
گەواد. ئەو ئۆتۆمبێلە بوەستێنە.

1240
01:44:38,541 --> 01:44:39,875
<i>ڕابکێشە سەرەوە! ئێستا!</i>

1241
01:44:39,875 --> 01:44:41,000
<i>ئەوە فەرمانێکە!</i>

1242
01:44:41,000 --> 01:44:42,375
بارهەڵگرەکە بوەستێنە.
- ئەلفی، بیکە. بیکە.

1243
01:44:42,375 --> 01:44:43,458
ئای خوایە گیان.

1244
01:44:43,458 --> 01:44:44,666
- چی بە جەهەنەم؟

1245
01:45:02,625 --> 01:45:04,416
جوشوا.
- وەرە ئەلفی.

1246
01:45:06,416 --> 01:45:08,333
یەکەکانی پێشەوە بڵێ
بۆ ئەوەی ئەو گۆشەیە ببڕێت!

1247
01:45:08,333 --> 01:45:09,541
پارێزراو!

1248
01:45:09,541 --> 01:45:10,625
جووڵە!
با بچین. بڕۆ، بڕۆ.

1249
01:45:10,625 --> 01:45:12,000
کۆنتڕۆڵکردن،
چاوەکانت لە دیوەکەی تردا بەدەست بهێنە!

1250
01:45:12,000 --> 01:45:14,791
کوا چەکەکە؟
کوا چەکەکە؟

1251
01:45:16,041 --> 01:45:17,041
ڕوون.

1252
01:45:17,041 --> 01:45:18,583
ئۆتۆمبێلەکە دەورە بدە. بۆکس 'ئێم لە!

1253
01:45:19,125 --> 01:45:20,458
بۆ کوێ چوون؟

1254
01:45:32,750 --> 01:45:33,750
<i>وەستانی داهاتوو،</i>

1255
01:45:33,750 --> 01:45:35,083
<i>بەندەری بۆشایی ئاسمانی لۆس ئەنجلۆس.</i>

1256
01:45:46,291 --> 01:45:47,416
<i>فڕینی OX-1</i>

1257
01:45:47,416 --> 01:45:49,875
<i>بۆ کۆلۆنیەکانی مانگ
ئێستا سوار دەکات.</i>

1258
01:45:49,875 --> 01:45:51,458
<i>تکایە بڕۆ بۆ دەروازەی ٣٥ C.</i>

1259
01:45:52,041 --> 01:45:54,041
<i>سوپاس بۆ فڕین
هێڵی ئاسمانی مانگ.</i>

1260
01:45:54,291 --> 01:45:55,500
پاسی سواربوون.

1261
01:45:57,833 --> 01:45:58,916
گەواد.

1262
01:45:58,916 --> 01:46:00,916
مەبەست چییە
لە سەفەرەکەت؟

1263
01:46:02,041 --> 01:46:03,625
- بۆ ئەوەی ئازاد بێت.

1264
01:46:05,458 --> 01:46:06,708
چێژ لە گەشتەکەت وەربگرە.

1265
01:46:11,250 --> 01:46:12,833
کاکە ئەوان هەوڵ دەدەن
بۆ سواری شاتلێکی مانگی.

1266
01:46:12,833 --> 01:46:13,958
تەقە بکە بۆ کوشتن. با بچین.

1267
01:46:13,958 --> 01:46:15,541
کاکە ئێمە کوێرین.

1268
01:46:17,208 --> 01:46:18,250
هەموو گەشتەکان زەوی بکە.

1269
01:46:35,208 --> 01:46:36,750
<i>ڕاپۆرتی هەموو کارمەندان</i>

1270
01:46:36,750 --> 01:46:37,875
<i>بۆ</i> کۆچەری <i>فەرمانی موشەکی.</i>

1271
01:46:37,875 --> 01:46:39,916
<i>دوبارە بکەرەوە، ئەمە مەشق نییە.</i>

1272
01:46:39,916 --> 01:46:41,708
{\an8}<i>هەموو کارمەندان ڕاپۆرت دەدەن بۆ</i>
کۆچەری <i>فەرمانی موشەکی.</i>

1273
01:46:42,833 --> 01:46:44,416
{\an8}هەموویانم دەوێت
لەو گەشتانە گەڕانەوە بۆ دواوە.

1274
01:46:44,416 --> 01:46:46,041
{\an8}بەڵێ کاکە.

1275
01:46:47,291 --> 01:46:49,250
بەڕێزان،
بەهۆی حاڵەتێکی لەناکاوەوە،

1276
01:46:49,250 --> 01:46:51,500
شاتلەکە دەگەڕێتەوە
بۆ لۆس ئەنجلۆس.

1277
01:46:51,500 --> 01:46:53,958
<i>تکایە ئارام بن
و هەموو ڕێنماییەکان جێبەجێ بکە.</i>

1278
01:46:53,958 --> 01:46:55,166
<i>عەزی بۆشایی فریاگوزاری</i>

1279
01:46:55,166 --> 01:46:56,583
<i>لە دواوە هەڵکەوتوون
لە شاتلەکە.</i>

1280
01:46:56,583 --> 01:46:57,666
<i>- تکایە لە دانیشتن بمێنەرەوە...</i>
- باشە.

1281
01:46:57,666 --> 01:46:58,750
<i>...و پشتێنەی سەلامەتی خۆت بهێڵەرەوە</i>

1282
01:46:58,750 --> 01:46:59,875
- <i>بە شێوەیەکی پارێزراو بەستراوەتەوە...
- </i> هێی ئەلفی، تۆ ئامادەی؟

1283
01:46:59,875 --> 01:47:02,125
<i>...لەکاتێکدا خۆمان بۆ دابەزین ئامادە دەکەین
گەڕانەوە بۆ لۆس ئەنجلۆس...</i>

1284
01:47:06,083 --> 01:47:07,333
یەک
و سێ کەسیش لە خوارەوەن.

1285
01:47:07,333 --> 01:47:08,875
تۆ navت وەرگرتووە؟
نەرێنی.

1286
01:47:13,791 --> 01:47:14,791
چی ڕوودەدات؟

1287
01:47:14,791 --> 01:47:16,791
کاکە ئێمە پەیوەندیمان لەدەستداوە
لەگەڵ فڕینی OX-1.

1288
01:47:16,791 --> 01:47:17,916
ڕێڕەوی گۆڕی.

1289
01:47:30,250 --> 01:47:32,000
ئەو شتە مەهێڵە
سواری <i>کۆچەر.</i> بکە

1290
01:47:32,333 --> 01:47:33,333
کاکە.

1291
01:47:49,250 --> 01:47:51,625
چی ڕوویدا؟
- بەڕێزان،

1292
01:47:51,625 --> 01:47:52,916
<i>بەهۆی حاڵەتێکی لەناکاو،
ئێمە بووین</i>

1293
01:47:52,916 --> 01:47:54,000
<i>- ناچار بە نیشتنەوە...</i>
چی؟

1294
01:47:54,000 --> 01:47:55,083
<i>...لە دامەزراوەیەکی سەربازیدا.</i>

1295
01:48:01,250 --> 01:48:03,083
<i>داواتان لێدەکەین
بۆ ئەوەی بە هێمنی چۆڵ بکات</i>

1296
01:48:03,083 --> 01:48:05,000
<i>و گوێڕایەڵی بن
هەموو کارمەندانی سەربازی.</i>

1297
01:48:05,000 --> 01:48:06,375
<i>ئەوان لێرەن بۆ پاراستنی تۆ.</i>

1298
01:48:06,375 --> 01:48:07,541
باشە هەمووان.

1299
01:48:07,541 --> 01:48:09,500
تکایە ئارام بن. فۆڵۆومان بکەن.

1300
01:48:13,000 --> 01:48:14,250
<i>هیچ نیشانەیەکی 'em.</i>

1301
01:48:14,416 --> 01:48:15,416
<i>ئێمە دەچینە ژوورەوە.</i>

1302
01:48:22,750 --> 01:48:24,083
جوشوا!

1303
01:48:24,291 --> 01:48:26,125
<i>بڕۆ دەرەوە! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!</i>

1304
01:48:28,166 --> 01:48:29,291
<i>تیمی ئەلفا دەچێتە ژوورەوە.</i>

1305
01:48:29,291 --> 01:48:31,458
<i>با بیکەین، بیکەین،
بیکە. پاڵ بنێ بۆ سەرەوە، پاڵ بنێ بۆ سەرەوە.</i>

1306
01:48:32,000 --> 01:48:33,583
<i>پاڵدان
بەرەو کابینەی فڕۆکەوان.</i>

1307
01:48:33,583 --> 01:48:34,708
<i>هیچ نیشانەیەکی ئەو نییە.</i>

1308
01:48:34,708 --> 01:48:35,916
<i>کابین ڕوونە.</i>

1309
01:48:37,333 --> 01:48:38,541
<i>Spacesuit's ون بووە.</i>

1310
01:48:41,250 --> 01:48:43,125
<i>چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. چاوەکان لەسەر سەرمایە.</i>

1311
01:48:43,125 --> 01:48:44,500
<i>ئەو دەرگاکە دەفڕێنێت!</i>

1312
01:48:44,500 --> 01:48:45,750
<i>- بچۆ دواوە، بچۆ دواوە!</i>
<i>جوڵە!</i>

1313
01:48:47,750 --> 01:48:49,083
<i>بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!</i>
<i>بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!</i>

1314
01:48:50,291 --> 01:48:52,333
<i>ئەلفی! ئەلفی، خۆت هەڵواسەوە!</i>

1315
01:48:54,333 --> 01:48:55,333
<i>دەستگرتن، ڕاگرتن!</i>

1316
01:48:56,083 --> 01:48:57,125
<i>ناتوانم، ناتوانم!</i>

1317
01:48:57,125 --> 01:48:58,708
<i>نا!</i>

1318
01:49:06,916 --> 01:49:08,375
قفڵی هەوا بکەرەوە!

1319
01:49:10,083 --> 01:49:11,583
<i>دوگمەکە لێبدە!</i>

1320
01:49:13,708 --> 01:49:16,375
دوگمەکە لێبدە،
تکایە. دوگمەکە لێبدە.

1321
01:49:28,333 --> 01:49:30,041
کاکە، تایلۆر
چەکدارکردنی تەقەمەنییەک.

1322
01:49:30,041 --> 01:49:31,416
ئەوان <i>کۆچەر.</i> دەبەنە دەرەوە

1323
01:49:32,250 --> 01:49:33,625
هێرشەکە بهێنە پێشەوە.

1324
01:49:33,625 --> 01:49:35,250
دەستپێکردن لەسەر هەموو A.I. بنکەکان.

1325
01:49:46,500 --> 01:49:48,625
<i>شیت. ئەوان...
هەڵدانی مووشەکەکان.</i>

1326
01:50:01,083 --> 01:50:03,250
<i>ئەلفی. باشە.</i>

1327
01:50:04,416 --> 01:50:06,000
<i>باشە گوێ بگرە. لێرەدا.</i>

1328
01:50:06,875 --> 01:50:07,916
<i>لە ڕادیۆ لەگەڵت دەبم.</i>

1329
01:50:09,125 --> 01:50:11,000
<i>دەبێت ڕێگرییان لێ بکەیت
لە هەڵدانی مووشەکەکانەوە.</i>

1330
01:50:11,000 --> 01:50:13,500
<i>تۆ بڕۆ کارەباکە بکوژێنەرەوە،
بۆ ئەوەی بتوانم ئەم شوێنە بتەقێنمەوە.</i>

1331
01:50:14,833 --> 01:50:17,000
<i>دایک...
ئەمە ئەوەیە کە ئەو ویستویەتی.</i>

1332
01:50:20,208 --> 01:50:21,625
<i>بۆ ئەو بیکە.</i>

1333
01:50:21,833 --> 01:50:22,916
<i>بۆ دایکم بیکە.</i>

1334
01:50:23,458 --> 01:50:24,583
<i>بڕۆ بۆ ژووری کۆنترۆڵ</i>

1335
01:50:24,583 --> 01:50:27,041
<i>و کارەباکە بکوژێنەرەوە.
لێرە چاوم پێت دەکەوێت.</i>

1336
01:50:28,750 --> 01:50:31,125
<i>بڕۆ. بڕۆ.</i>

1337
01:50:40,000 --> 01:50:41,250
لە ژوورەوە ڕۆشتووە.

1338
01:50:41,708 --> 01:50:43,250
چەکەکە لە ناوەوەی <i>کۆچەری.</i>دایە

1339
01:50:44,041 --> 01:50:45,916
مۆر بکە و لەناوی ببە.

1340
01:50:46,083 --> 01:50:47,375
- بەڵێ کاکە.
- چاوەڕوان بە.

1341
01:50:48,333 --> 01:50:49,375
تایلۆر لە کوێیە؟

1342
01:50:49,375 --> 01:50:52,750
<i>باشە. مەکە، یەشوع.
مەکەون.</i>

1343
01:50:57,333 --> 01:50:58,541
جوڵە، جوڵە، جوڵە.
تەقەکە بگرە.

1344
01:50:58,541 --> 01:50:59,625
دامپۆشە.

1345
01:50:59,625 --> 01:51:00,708
جووڵە!

1346
01:51:02,833 --> 01:51:04,458
<i>ژووری کۆنترۆڵ هەڵکەوتووە.</i>

1347
01:51:10,750 --> 01:51:11,750
<i>هەموو کارمەندان،</i>

1348
01:51:11,750 --> 01:51:14,041
<i>تکایە ڕاپۆرت بکەن
بۆ خاڵی چۆڵکردن.</i>

1349
01:51:14,750 --> 01:51:18,375
<i>هەموو کارمەندان، تکایە ڕاپۆرت بدەن
بۆ خاڵی چۆڵکردن.</i>

1350
01:51:19,333 --> 01:51:20,458
<i>ئەمە مەشق نییە.</i>

1351
01:51:31,208 --> 01:51:33,000
کاکە، تایلۆر
چوون بۆ مووشەکێک.

1352
01:51:33,208 --> 01:51:34,291
هێرشەکە دەستپێبکە.

1353
01:51:34,291 --> 01:51:35,875
بەڵێ کاکە.

1354
01:51:44,833 --> 01:51:46,458
<i>ئەلفی، دەبێت ڕێگرییان لێ بکەین.</i>

1355
01:51:46,458 --> 01:51:48,375
<i>بگەنە ژووری کۆنترۆڵ. ئێستا!</i>

1356
01:51:54,916 --> 01:51:56,833
<i>مووشەکەکان کە لە ئامانجەکان نزیک دەبنەوە.</i>

1357
01:52:06,666 --> 01:52:07,791
<i>ئەلفی، پێویستە بیکوژێنیتەوە.</i>

1358
01:52:07,791 --> 01:52:08,958
<i>پەلە بکە!</i>

1359
01:52:10,875 --> 01:52:12,625
<i>ئەلفی، ئێستا!</i>

1360
01:52:39,208 --> 01:52:41,083
سیستەمی دەستپێکردنی...
دەسەڵاتی لەدەستدا کاکە.

1361
01:52:51,958 --> 01:52:55,083
<i>10 خولەک.
- </i>

1362
01:52:56,291 --> 01:52:58,500
<i>ئەلفی، کارێکی نایاب.
10 خولەکمان دەستکەوت.</i>

1363
01:52:58,500 --> 01:52:59,791
<i>گەڕانەوە
بۆ شاتلەکە هەر ئێستا.</i>

1364
01:52:59,791 --> 01:53:00,958
<i>بڕۆ، بڕۆ!</i>

1365
01:53:06,583 --> 01:53:07,583
پاوەر پشتی لەسەرە.

1366
01:53:08,875 --> 01:53:10,500
گەواد، لانچەکە
سیستەم مردووە.

1367
01:53:36,583 --> 01:53:38,125
<i>ئاستی ئۆکسجین نزمە.</i>

1368
01:53:38,125 --> 01:53:39,250
<i>- ئەلفی.
- </i>

1369
01:53:39,250 --> 01:53:40,583
<i>ئاستی ئۆکسجین نزمە.</i>

1370
01:53:40,583 --> 01:53:41,666
<i>دەبێت بچین.</i>

1371
01:54:01,958 --> 01:54:03,208
دایک؟

1372
01:54:05,833 --> 01:54:06,833
<i>ئەلفی؟</i>

1373
01:54:08,125 --> 01:54:09,125
<i>ئەلفی؟</i>

1374
01:54:09,125 --> 01:54:10,500
<i>پێنج خولەک.</i>

1375
01:54:11,375 --> 01:54:12,416
<i>نەفرەت لێی.</i>

1376
01:54:26,666 --> 01:54:28,291
<i>ئاستی ئۆکسجین نزمە.</i>

1377
01:54:28,291 --> 01:54:29,750
<i>نا!</i>

1378
01:54:29,750 --> 01:54:31,291
<i>ئاستی ئۆکسجین نزمە.</i>

1379
01:54:43,041 --> 01:54:44,833
<i>ئاستی ئۆکسجین گرینگە.</i>

1380
01:54:44,833 --> 01:54:45,958
<i>ئەلفی.</i>

1381
01:54:45,958 --> 01:54:47,625
<i>ناتوانم هەناسە بدەم.</i>

1382
01:54:48,166 --> 01:54:49,500
وەرە وەرە وەرە.

1383
01:54:49,500 --> 01:54:50,875
یەشوع پێویستی بە ئێمەیە.

1384
01:54:50,875 --> 01:54:52,083
<i>ناتوانێت هەناسە بدات.</i>

1385
01:55:13,791 --> 01:55:15,791
<i>مووشەکەکان
نزیکبوونەوە لە ئامانجە کۆتاییەکان.</i>

1386
01:55:19,750 --> 01:55:20,958
ببورە دایکە.

1387
01:55:28,416 --> 01:55:30,083
<i>ئاستی ئۆکسجین گرینگە.</i>

1388
01:55:31,291 --> 01:55:32,833
<i>- ئاستی ئۆکسجین گرینگە.
- </i>

1389
01:55:34,916 --> 01:55:36,625
<i>- ٣ خولەک.
- </i>

1390
01:55:41,083 --> 01:55:42,500
<i>Airlock چالاک کراوە.</i>

1391
01:55:47,083 --> 01:55:48,541
من بەدەستم دەگات
پۆدی هەڵهاتنەکە ئامادەیە.

1392
01:55:52,083 --> 01:55:53,875
<i>یەکسانکردنی ئۆکسجین.</i>

1393
01:55:58,666 --> 01:56:00,916
<i>پۆدی هەڵهاتن چالاک کراوە.</i>

1394
01:56:07,666 --> 01:56:09,666
<i>بەدەستهێنانی ئامانجەکانی ماوەتەوە.</i>

1395
01:56:31,791 --> 01:56:33,083
کاکە ئێمە دۆزیمانەوە.

1396
01:56:33,083 --> 01:56:34,250
هەوڵی هەڵهاتن دەدەن.

1397
01:56:36,375 --> 01:56:37,416
یەکەیەکی دوورم بۆ بهێنە.

1398
01:56:37,416 --> 01:56:38,500
دەستڕاگەیشتن بەدەست هێنا.

1399
01:56:39,333 --> 01:56:40,333
فەرمانەکە چییە؟

1400
01:56:42,166 --> 01:56:43,208
گەوادەکان بکوژن.

1401
01:56:44,375 --> 01:56:46,916
گۆڕینی سێ، دوو، یەک.

1402
01:56:56,833 --> 01:56:58,083
نەخێر، نەخێر.

1403
01:56:59,250 --> 01:57:00,916
هێی، نەخێر. ئەلفی!

1404
01:57:11,083 --> 01:57:12,375
<i>هەڵهاتن لە سەرپێچی هاچ.</i>

1405
01:57:12,375 --> 01:57:13,458
ئەلفی!

1406
01:57:13,875 --> 01:57:15,250
یارمەتیدان!

1407
01:57:20,166 --> 01:57:21,875
<i>دابەزاندنی پەستانی ئەیرلۆک.</i>

1408
01:57:24,875 --> 01:57:27,500
وەرە. وەرە.

1409
01:57:31,333 --> 01:57:32,666
<i>یەک خولەک.</i>

1410
01:57:32,666 --> 01:57:34,375
<i>ئایرلۆک یەکسان بووەوە.</i>

1411
01:58:16,958 --> 01:58:18,166
وەرە.

1412
01:58:27,541 --> 01:58:28,625
جوشوا.

1413
01:58:28,625 --> 01:58:30,125
یارمەتیدان!

1414
01:58:30,125 --> 01:58:31,583
هاوکار بن، ناتوانم بیکەمەوە.

1415
01:58:31,583 --> 01:58:32,833
دەرگاکە شکا.

1416
01:58:32,833 --> 01:58:34,416
<i>10، 9،</i>

1417
01:58:34,916 --> 01:58:36,708
<i>- ٨، ٧...</i>
- دیسانەوە.

1418
01:58:36,708 --> 01:58:38,666
<i>6، 5...</i>
- هێی ئەلفی، پاڵ بنێن، پاڵ بنێن!

1419
01:58:38,666 --> 01:58:39,750
<i>4...</i>
- هەوڵ دەدەم.

1420
01:58:39,750 --> 01:58:42,833
<i><i>3، 2، 1.
- </i></i>

1421
01:58:55,541 --> 01:58:57,958
<i>پەیوەندی مووشەکی لەدەستچوو.</i>

1422
01:58:58,125 --> 01:58:59,750
<i>پەیوەندی مووشەکی لەدەستچوو.</i>

1423
01:59:19,083 --> 01:59:21,708
<i>ئاگادارکردنەوە.
لەکارکەوتنی ڕیاکتۆرەکە نزیکە.</i>

1424
01:59:23,000 --> 01:59:26,166
<i>ئاگادارکردنەوە،
لەکارکەوتنی ڕیاکتۆرەکە نزیکە.</i>

1425
01:59:26,166 --> 01:59:27,583
بەردەوام بە لە ڕاکێشان.

1426
01:59:28,000 --> 01:59:29,458
کردنەوە.

1427
01:59:29,625 --> 01:59:30,666
نەخێر نەخێر نەخێر.

1428
01:59:30,666 --> 01:59:32,333
- نەخێر!
- ئاساییە.

1429
01:59:33,708 --> 01:59:34,708
ئاساییە.

1430
01:59:37,000 --> 01:59:38,750
- دەچمە بەهەشت.
- نەخێر.

1431
01:59:38,750 --> 01:59:40,291
- لەوێ چاوم پێت دەکەوێت.
- نەخێر!

1432
01:59:40,291 --> 01:59:41,833
نەخێر.

1433
01:59:41,833 --> 01:59:43,250
من بەهۆی تۆوە دەڕۆم.

1434
01:59:43,250 --> 01:59:44,833
نامەوێت بڕۆیت.

1435
01:59:46,750 --> 01:59:48,541
دەمەوێت لەگەڵت بم.

1436
01:59:50,458 --> 01:59:51,458
تکایە.

1437
02:00:00,875 --> 02:00:01,875
خۆشم دەوێی ئەلفی.

1438
02:00:03,583 --> 02:00:04,666
منیش تۆم خۆش دەوێت.

1439
02:00:08,750 --> 02:00:09,791
تۆم خۆش دەوێت.

1440
02:00:14,125 --> 02:00:15,166
نەخێر!

1441
02:00:25,375 --> 02:00:26,416
- بەڵێ.

1442
02:01:19,666 --> 02:01:20,666
جوشوا؟

1443
02:01:22,208 --> 02:01:23,208
مایا!

1444
02:01:23,875 --> 02:01:24,875
جوشوا!

1445
02:03:08,208 --> 02:03:15,208
نیرماتا! نیرماتا! نیرماتا!




